拔苗助長課文原文及翻譯五篇(存儲版)

　　

【正文】 to a the terror and fear of that time came back to remembered the beatings and the cruelty of the guards and my friends who had felt I would not be able to do it, but my family encouraged said that the job and the pay from the new South African government were my reward after working all my life for equal rights for the now at 51 I am proud to show visitors over the prison, for I helped to make our people free in their own unit1IN SEARCH OF THE AMBER ROOMFrederick William Ⅰ，the King of Prussia , could never have imagined that his greatest gift to the Russian people would have such an amazing gift was the Amber Room , which was given this name because several tons of amber were used to make amber which was selected had a beautiful yellowbrown colour like design of the room was in the fancy style popular in those was also a treasure decorated with gold and jewels , which took the country39。s hospitals,75%of its factories and buildings and 90% of its homes were covered the ground like red autumn wind,however,could blow them dams fell and most of the bridges also fell or were not safe for railway tracks were now useless pieces of of thousands of cows would never give milk a million oigs and millions of chickens were now filled the wells instead of were ,later that afternoon,another big quake which was almost as strong as the first one shook of the rescue workers and doctors were trapped under the buildings fell ,food,and electricity were hard to begab to wonder how long the disaster would hope was not after the quakes,the army sent 150,000 soldiers to Tangshan to help the rescue of thousands of people were army organized teams to dig out those who were trapped and to bury the the north of the city,most of the 10,000 miners were rescued from the coal mines built shelters for survivors whose homes had been water was taken to the city bu train,truck and ,the city began to breathe of the City GovernmentTangshan,HebeiChinaJuly5,2007Dear____，Congratulations!We are pleased to tell you that you have won the high school speaking petition about new speech was heard by a group of five judges, all of whom agreed that it was the best one this parents and your school should be very proud of you!Next month the city will open a new park to honour those who died in the terrible park will also honour those who helped the office would like to have you speak to the park vistors on July 28 at 11:00 you know,this is the day the quake happened thirty____years invite you to bring your family and friends on that special ，Zhang ShaUnit 5ELIAS’ STORYMy name is am a poor black worker in South time when I first met Nelson Mandela was a very difficult period of my was twelve years was in 1952 and Mandela was the black lawyer to whom I went for offered guidance to poor black people on their legal was generous with his time, for which I was needed his help because I had very little began school at school where I studied for only two years was three kilometers had to leave because my family could not continue to pay the school fees and the bus could not read or write trying hard, I got a job in a gold , this was a time when one had got to have a passbook to live in I did not have it because I was not born there, and I worried about whether I would bee out of day when Nelson Mandela helped me was one of my told my how to get the correct papers so I could stay in became more hopeful about my never forgot how kind Mandela he organized the ANC Youth League, I joined it as soon as I said:“The last thirty years have seen the greatest number of laws stopping our rights and progress, until today we have reached a stage where we have almost no rights at all.‖It was the people could not vote or choose their could not get the jobs they parts of town in which they had to live were decided by white places outside the towns where they were sent to live were the poorest parts of South one could grow food fact as Nelson Mandela said:“?we were put into a position in which we had either to accept we were less important or fight the chose to attack the first broke the law in a way which was peaceful。當流出中國，流出高地后，湄公河就變寬，變暖了。在我們旅行前的幾個月，王薇和我去了圖書館。我老是問她：“我們什么時候動身？什么時候回來？”我問她是否已經(jīng)看過地圖。他們是傣族人，在云南省西部靠近瀾滄江的地方長大，湄公河在中國境內(nèi)的這一段叫瀾滄江，流經(jīng)其他國家后就叫湄公河。【意思相同的詞】subway←→underground（地鐵）righthand side←→right（右邊）street←→block 街道，街區(qū)第三單元Travel journal JOURNEY DOWN THE MEKONG PART 1 THE DREAM AND THE PLANMy name is Wang since middle school, my sister Wang Wei and I have dreamed about taking a great bike years ago she bought an expensive mountain bike and then she persuaded me to buy year, she visited our cousins, Dao Wei and Yu Hang at their college in are Dai and grew up in western Yunnan Province near the Lancang River, the Chinese part of the river that is called the Mekong River in other Wei soon got them interested in cycling graduating from finally got the chance to take a bike asked my sister, “Where are we going?” It was my sister who first had the idea to cycle along the entire Mekong River from where it begins to where it she is planning our schedule for the am fond of my sister but she has one serious can be really she didn39。雖然許多美國人經(jīng)常搬家，但是他們?nèi)匀荒軌虮鎰e和理解彼此的方言。美國英語有許多方言，特別是中西部地區(qū)和南部地區(qū)的方言，以及美國黑人和西班牙人的方言。在此期間，英語成了印度政府和教育所用的語言。英語也就開始在這兩個國家使用。請看看這個例子：英國人貝蒂：來看看我的公寓嗎？美國人艾米：好的，我來看看你的公寓吧。它可以幫你記住一些過去發(fā)生的事件。每個想法可以自成一個段落。仔細閱讀右邊的信，然后幫王小姐回復。親愛的王小姐：現(xiàn)在我同班上的同學有些麻煩事。??比如說，有一天晚上天氣很暖和，我故意熬到晚上11點半都不睡覺，為的就是能獨自好好地看看月亮。在那段時期，她的日記成了她唯一忠實的朋友。”曹操聽了很高興，立刻按照這個辦法實施行動。復稱他物，則象重可知也”太祖悅，即施行焉。第三部分：（第四自然段）（故事高潮和結(jié)局）：寫石猴發(fā)現(xiàn)水簾洞，帶領眾猴進洞居住，并被擁戴為王。課文節(jié)選的是全書的開端，寫美猴王的來歷，以后的故事都是從這里生發(fā)出來的。【教學課時】兩課時第 一 課 時一、教學目標熟悉課文，理清故事情節(jié)，了解大概內(nèi)容朗讀課文，提高朗讀能力二、教學過程（一）導入新課看電視連續(xù)劇《西游記》與本課有關的一段劇情。自此，石猴高登王位，將“石”字兒隱了，遂稱美猴王。我們都進去住，也省得受老天之氣。石猴喜不自勝，急抽身往外便走，得瞑目蹲身，跳出水外，打了兩個呵呵道：“大造化！大造化！”眾猴把他圍住，問道：“里面怎么樣？水有多深？”石猴道：“沒水！沒水！原來是一座鐵板橋。眾猴拍手稱揚道：“好水！好水！原來此處遠通山腳之下，直接大海之波。那猴在山中，卻會行走跳躍，食草木，飲澗泉，采山花，覓樹果；與狼蟲為伴，虎豹為群，獐