拔苗助長課文原文及翻譯（五篇）(文件)

　

【正文】 hope was not after the quakes,the army sent 150,000 soldiers to Tangshan to help the rescue of thousands of people were army organized teams to dig out those who were trapped and to bury the the north of the city,most of the 10,000 miners were rescued from the coal mines built shelters for survivors whose homes had been water was taken to the city bu train,truck and ,the city began to breathe of the City GovernmentTangshan,HebeiChinaJuly5,2007Dear____，Congratulations!We are pleased to tell you that you have won the high school speaking petition about new speech was heard by a group of five judges, all of whom agreed that it was the best one this parents and your school should be very proud of you!Next month the city will open a new park to honour those who died in the terrible park will also honour those who helped the office would like to have you speak to the park vistors on July 28 at 11:00 you know,this is the day the quake happened thirty____years invite you to bring your family and friends on that special ，Zhang ShaUnit 5ELIAS’ STORYMy name is am a poor black worker in South time when I first met Nelson Mandela was a very difficult period of my was twelve years was in 1952 and Mandela was the black lawyer to whom I went for offered guidance to poor black people on their legal was generous with his time, for which I was needed his help because I had very little began school at school where I studied for only two years was three kilometers had to leave because my family could not continue to pay the school fees and the bus could not read or write trying hard, I got a job in a gold , this was a time when one had got to have a passbook to live in I did not have it because I was not born there, and I worried about whether I would bee out of day when Nelson Mandela helped me was one of my told my how to get the correct papers so I could stay in became more hopeful about my never forgot how kind Mandela he organized the ANC Youth League, I joined it as soon as I said:“The last thirty years have seen the greatest number of laws stopping our rights and progress, until today we have reached a stage where we have almost no rights at all.‖It was the people could not vote or choose their could not get the jobs they parts of town in which they had to live were decided by white places outside the towns where they were sent to live were the poorest parts of South one could grow food fact as Nelson Mandela said:“?we were put into a position in which we had either to accept we were less important or fight the chose to attack the first broke the law in a way which was peaceful。s winter palace in St four metres long, the room served as a small reception hall for important ,Catherine Ⅱ had the Amber Room moved to a palace outside St Petersburg where she spent her told her artists to add more details to 1770 the room was pleted the way she six hundred candles lit the room ,and its mirrors and pictures shone like , although the Amber Room was considered one of the wonders of the world , it is now September 1941, the Nazi army was near St was a time when the two countries were at the Nazis could get to the summer palace , the Russians were able to remove some furniture and small art objects from the Amber , some of the Nazis secretly stole the room less than two days 100,000 pieces were put inside twentyseven woooden is no doubt that the boxs were then put on a train for Konigsberg, which was at that time a German city on the Baltic that, what happened to the Amber Room remains a , the Russians and Germans have built a new Amber Room at the summer studying old photos of the former Amber Room , they have made the new one look like the old 2003 it was ready for the people of St Petersburg when they celebrated the 300th birthday of their FACT OR AN OPINION?What is a fact? Is it something that people believe? fact is anything that can be example, it can be proved that China has more people than any other country in the is a what is an opinion? An opinion is what someone believes is true but has not been an opinion is not good evidence in a example, it is an opinion if you say ―Cats are better pets than dogs‖.It may be true, but it is difficult to people may not agree with this opinion but they also cannot prove that they are a trial, a judge must decide which eyewitnesses to believe and which not to judge does not consider what each eyewitness looks like or where that person lives or , which must be facts rather than kind of information is called 2AN INTERVIEWPausanias, who was a Greek writer about 2,000 years ago, has e on a magical journey on March 18th 2007 to find out about the presentday Olympic is now interviewing Li Yan, a volunteer for the 20。 STORYYou cannot imagine how the name of Robben Island made us was a prison from which no one I spent the hardest time of my when I got there Nelsom Mandela was also there and he helped Mandela began a school for those of us who had little taught us during the lunch breaks and the evenings when we should have been read books under our blankets and used anything we could find to make candles to see the became a good wanted to study for my degree but I was not allowed to do , Mr Mandela allowed the prison guards to join said they should not be stopped from studying for their were not cleverer than me , but they did pass their I knwe I could get a degree made me feel good about I finished the four years in prison, I went to find a I was better educated, I got a job working in an , the police found out and told my boss that I had been in prinson for blowing up government I lost my did not work again for twenty years until M r Mandela and the ANC came to power in that time my wife and children had to beg for good and help from relatives or Mr Mandela remembered me and gave me a job taking tourists around my old prison on Robben felt bad the first