大學英語第四冊課后翻譯5篇(存儲版)

　　

【正文】 through joint little man is not so innocent as he ’s nothing I can do about the problem ,so you might as well turn to Professor Wang for sides speak highly of the fruits in their cooperation in different areas ,and hope that the cooperation can be the one hand ,an image of being close to the people can get a new policy more easily the other hand ,it will “encourage people to speak their minds and e up with constructive suggestions”. sense of loneliness rose and fell and he sometimes would talk at length to himself and his pets and the all ,money is not richest people are not necessarily the you found out that your colleague takes bribes ,would you just ignore it ?’ve given up on him because he is so is pointless to argue with hit upon a good method to speed up the progress of the experiment ,but opinions differed among members of the group on I’m able to square my profession with my interest ,which I wasn’t able to do ability to visually distinguish between red and green is essential to being a team consisted of seven people who met on a regular basis to share their information with each the process of creating the genetic map ,these scientists realized that cooperation was more than an attractive potion。（be established）We are now fortably established in our new 、那個十字路口很容易發生交通事故。（undermine）Staying up late will undermine one’s health while going to bed early and getting up early/keep early hours will do good to/benefit 、大使親自向總理轉達了總統的問候。（charge）It is simply unbelievable/incredible for him to charge $500 for a 、人民賦予你特權，你就應該全心全意為人民服務。（chance）I can accept this fact calmly because I know that if I am not able to finish the task, chances are that the team will be 、偏遠山區里的孩子們眼中缺乏科學文化知識。（who）, who is in Hong Kong at present, has a great deal of teaching experience and will e to teach our students in 、這家旅館是我市最好的旅館，吃的東西很好，服務質量也不錯。（in the quest）She does gymnastic exercises four times a week in the quest for achieving the perfect 、每天早晨，一些老人在公園里一邊鍛煉身體一邊聊天。（fewer…than）Experiments indicated that nonsmokers made fewer errors than smokers during ：Leon2009年7月9日歡迎訪問：5球迷經常受到人們的重視，不是因為他們自身的成功，而是因為他們支持的球隊獲得了勝利。（regardless of）Everyone in this country is entitled to live where he wants to, regardless of this 、雖然他說他為此事做了很多努力，但他的成功至少部分是由于他運氣好。（profound）According to the survey they made of the 1 000 workers who missed out on the chance to go to college, their failure in the college entrance examination had a profound effect on their later 、由于成本的提高，雇主們拒絕為雇員支付退休金。（have a fancy for/take a fancy to）Children have a fancy for 、考慮到他們缺乏經驗，這工作他們做的不錯。孔子主張不僅要把這種思想作為一種認識和處理事物的方法來看待，而且還通過自身修養和鍛煉，把它融入自己的日常行為當中，使之成為一種美德。第三單元In recent years, with the rapid development ofInternet technology, the Internet economy hasbee a hot represented by the promisingEmerce, the Internet economy has bee astrong driving force for the economic government attaches great importance todeveloping the Interneteconomy and proposes the concept of “Internet Plus”, aiming to integratethe Internet with other industries, such as healthcare, transportation, education, finance, and will create great potential and broadprospects for the development of the the implementation of the“InternetPlus” strategy, the Internet is certain to be integratedwith more traditional industries and help build “theupgradedversion of the Chinese economy”.近年來，隨著互聯網技術的迅猛發展，互聯網經濟已成為一個熱門話題。其中滄浪亭、獅子林、拙政園和留園分別代表著宋、元、明、清四個朝代的藝術風格，被稱為“蘇州四大名園”。第六單元Boao Forum for Asia(BPA)is a nongovernmental,nonprofit international by25 Asian countries and Australia, it was officiallyfounded in organization is headquarteredinBoao Town in China’s Hainan , mutual benefit, cooperation and winwin as its objectives, EPA is devoted to promoting economic exchanges, coordination and cooperationbetween Asian countries as well as enhancingdialogs and ties between Asia and other parts of forum provides a highlevel platformwhere governments, businesses and scholars fromrelevant countries discuss Asian and global further regional economic cooperation,BFA will facilitate the realization of Asian countries’goals and contribute to a new Asia that boastsgreater prosperity, stability and 、非營利性的國際組織。只有大力推進城鄉一體化，妥善處理城鄉關系，加強城鄉合作，縮小城鄉差距，才能確保到2020年我國實現全面建設小康社會的宏偉目標。一位牧師到一座教堂上任，這座教堂被開玩笑地稱作“冰箱”，他沒有批評教堂的教徒們對陌生人冷漠，而是站在講壇上歡迎來訪者，并對大家說他們是多么的友善。Text 13What Makes a Leader?領導藝術像其他任何事情一樣，是時機的問題。我們的目光終于相遇，于是便裝作萬分驚訝狀相互招呼，大叫道：“哎呀，真是奇遇！”而后雙方互拍肩膀，以掩蓋由于這些年未曾聯系而產生的負疚感。因為有了先進的攝影技術，這些圖像很清晰，即使放大很多倍也不會模糊。或者: 意料之中的是: 學生的表現與我們的期望不相上下,(因此)、太多的孩子仍然得不到應有的機會，結果，他們最終也無法取得應有的成就。衛星不僅應用于醫藥和教育，而且可以使天氣預報更加穩定可靠。歸根結底，他標志著我們之中的佼佼者，他是由我們自己的精神與意志塑造而成的。如果我們愿意忽視他們人性中的弱點并且承認他們令人欽佩的品質激發了我們的崇敬，那么這些人就是英雄人物。第四篇：大學英語泛讀第四冊課后翻譯答案大學英語泛讀第四冊課后翻譯答案（部分）Text 1 Words that Work Miracles可是我們都要時常享受到熱情地贊美，否則我們就會失去自信。城鄉一體化是一項重大而深刻的社會變革。這一現象表明，世界需要中國文化。清末蘇州已有各色園林170余處，為其贏得了“園林之城”的稱號。書中的許多人物和場景在中國家喻戶曉，并且已深深地影響了整個民族的思想觀念和價值取向。（suffer from the impact of）Due to Hollywood’s successful strategy of globalization, people in every corner of the world can watch American movies and DVDs, but meanwhile, it is unavoidable for the local culture to suffer from the impact of the American ：Leon2009年7月9日歡迎訪問：第三篇：新視野大學英語第四冊第三版課后翻譯第一單元The Doctrine of the Mean is the core socalled “mean” by Confuciusdoesn’t mean “promise” but a “moderate”and “justright” way when understanding andhandling objective advocatedthat this thought should not only be treated as away to understand and deal with things but alsobe integrated into one’s daily conduct to makeit a virtue through selfcultivation and Doctrine of the Mean is not only the core ofConfucianism but also an important ponentof traditional Chinese the time itcame into being to the present, it has played aninvaluable role in the construction of nationalspirit, the transmission of national wisdom, and the development of national 。（traditional）Respecting the old and caring for the young is a traditional Chinese 、今天，各行各業的人都在努力提高自己的知識水平以便跟上時代的發展。但當設計到政治時他就什么也