物流合同英文可編輯模板contractforlogisticsservices(編輯修改稿)

　

【文章內容簡介】 om modity spills and damage to the environment) asserted against [COMPANY NAME] (a) by any agent or employee of Logistics Service Provider or (b) by any other person. 9. RECEIPTS Each incident of transportation of property under this Agreement shall be evidenced by a written receipt in a form and manner approved by [COMPANY NAME]. To the extent any term or condition of any receipt conflicts in any way with any term or condition of this Agreement, this Agreement shall take precedence and prevail. Contract for Logistics Services Page 5 of 14 11. INSURANCE (a) Logistics Service Provider shall at all times during the term of this Agreement and any period during which Logistics Service Provider provides services pursuant to Section 22 hereof following termination of this Agreement, at its own expense, have and maintain in full force and effect, Comprehensive General Liability and Cargo Damage Insurance with reliable insurance panies acceptable to [COMPANY NAME], and in the following amounts, which amounts may be subsequently modified by [COMPANY NAME] upon [NUMBER] days written notice: [AMOUNT] Comprehensive General Liability。 [AMOUNT] Cargo Damage. (Note: Are these sufficient amounts in [CURRENCY]) (b) [COMPANY NAME] shall be named as an “Additional Insured” on the Comprehensive General Liability and Cargo Damage policies, which shall provide that: 1. Such insurance shall be primary with respect to all insured’s。 and 2. Such insurance shall be applicable separately to each insured and shall cover claims, suits, actions or proceedings by each insured against any other insured. [COMPANY NAME] shall be named “Loss Payee” on the Cargo Liability policy. (c) The policy or certificate of insurance evidencing such insurance shall contain a clause that the insurer will not cancel or change coverage of the insurance without first giving [COMPANY NAME] [NUMBER] days prior written notice, and that the Insurer will be liable to [COMPANY NAME] for any and all damages resulting from Insurer’s failure to give such notice. 12. NO LIEN Logistics Service Provider shall have no lien on any shipment or portion thereof for which it provides services under this Agreement or on any documentation relating thereto. 13. GOVERNING LAW / DISPUTE RESOLUTION It is the intention of the [COMPANY NAME] parties that the provisions of this Agreement shall be construed and enforced according to the laws of the [State/Proving] of [STATE/PROVINCE], without regard to its conflict of law rules. All controversies and claims arising hereunder, and all actions and proceedings, shall be brought to a court of [STATE/PROVINCE] of general jurisdiction or the Federal court of [COUNTRY] sitting in the city of [CITY] and both parties consent to the venue and jurisdiction of the courts of that city. Nothing in this Agreement limits the [COMPANY NAME]’s right to seek provisional injunctive relief in the appropriate jurisdiction. 14. RECORDS。 AUDIT (a) Logistics Service Provider shall keep records hereunder according to reasonable procedures established by [COMPANY NAME] and municated to Logistics Service Provider from time to time. Logistics Service Provider shall promptly furnish to [COMPANY NAME] copies of all records kept hereunder upon request. Contract for Logistics Services Page 6 of 14 (b) [COMPANY NAME], its auditors or other authorized representatives or employees shall, at all reasonable times and upon reasonable notice, be afforded access to, and shall have the right to inspect and audit, all of Logistics Service Provider’s books and records relating to the performance of this Agreement to the extent reasonably necessary to assure that Logistics Service Provider is plying with the terms of this Agreement. (c) Logistics Service Provider shall preserve all records relating to this Agreement, including, without limitation, licenses, permits, evidences of authority issued by governmental bodies, memoranda and correspondence, for the period of time specified by [COMPANY NAME], or as required by law, whichever is greater. (d) [COMPANY NAME] shall have the right to obtain assurances from Logistics Service Provider at any time concerning Logistics Service Provider’s financial and economic condition and shall have the right to review Logistics Service Provider’s financial statements (balance sheet, ine statement and any other relevant statements or information) on an annual basis. 15. ENVIRONMENTAL POLICY [COMPANY NAME] is mitted to the goal of continuously improving its environmental impact while maintaining the highest customer service, best product selection and quality, at the lowest possible cost. [COMPANY NAME] and Logistics Service Provider hereby mit to improving environmental quality by working closely with each other to identify opportunities and promote practices that benefit the environment. 16. COMPLIANCE WITH APPLICABLE LAWS AND REGULATIONS Logistics Service Provider shall ply with all applicable federal, and provincial/state laws, regulations, policies and practices as well as the regulations of any other country in which it performs services under this Agreement. In particular, and without detracting from the generality of the foregoing, Logistics Service Provider shall be knowledgeable about, and fully in pliance with, any legal requirements pertaining to the transportation of hazardous materials, dangerous goods, or overweight containers. 17. PROHIBITED PAYMENTS Logistics Service Provider and any related entity (collectively “Logistics Service Provider”) rendering services to [COMPANY NAME] and its subsidiaries and affiliates (collectively, (“[COMPANY NAME]”) makes the following representations, warranties, covenants, agreements and undertakings, and accepts the following cond