銀行基礎(chǔ)知識(shí)相關(guān)英語(編輯修改稿)

　

【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 llars. 我們儲(chǔ)蓄存款的最低存款額是100美圓。 Five yuan is the minimum original deposit. 最低起存款額是5元。 You can open a savings account at any time with an initial deposit of 50 dollars. 你可隨時(shí)以50美圓的起存額開立儲(chǔ)蓄帳戶。 Even one yuan is all right. 甚至一元也可以起存。 Here is your pasbook. Please bring it back when you deposit or withdraw money any time you like. Keep it well and inform us whenever you lose it. 這是你的存折，存取款時(shí)請(qǐng)帶來。保管好存折，遺失請(qǐng)告訴我們。 I should like to open a current account. 我想開一個(gè)活期存款帳戶。 I need a checking account so that I can pay my bill. 我需開個(gè)支票帳戶，這樣就能付帳。 We39。d like to know how we open a checkingsavings account. 我們想知道如何開一個(gè)支票儲(chǔ)蓄帳戶。 I have a checking account here. 我在這里有一個(gè)支票存款帳戶。 I think I39。d like a deposit account. 我想要開個(gè)定期存款帳戶。 Can I open a current account here? 我能否在這兒開個(gè)活期存款帳戶？ I want to open a deposit account with you. 我要開個(gè)儲(chǔ)蓄帳戶。 I39。d like to open a deposit account with you. 我想在你們這兒開個(gè)定期存款帳戶。 Could you tell me the difference between a savings account and a checking account? 請(qǐng)告訴我儲(chǔ)蓄存款與支票存款的區(qū)別好嗎？ Please tell me the procedure for opening a savings account. 請(qǐng)告訴我開個(gè)儲(chǔ)蓄帳戶需要什么手續(xù)。 Will 100 yuan be enough for a minimum deposit? 100元作最低存款額夠嗎？ I39。d like to know whether a 200 yuan deposit will be enough for opening a checking account. 我想知道開一個(gè)支票帳戶200元存款是否夠。 Could you tell me how to operate this account? 請(qǐng)告訴我如何經(jīng)管這個(gè)帳戶好嗎？ Is there any minimum for the first deposit? 第一次儲(chǔ)蓄有最低限額嗎？ How much does each account cost? 每個(gè)帳戶要花多少錢？ Useful Phrases current deposit, current account 活期存款 fixed deposit, fixed account 定期存款 fixed deposit by installments 零存整取 joint account 聯(lián)名存款帳戶 to open an account 開戶頭各國(guó)貨幣名稱中英對(duì)照：Name名稱 Symbol or Abbreviation 稱號(hào)或縮寫 Country of Place 國(guó)家或地區(qū) Afghani阿富汗尼 Af Afghanistan阿富汗 bath銖 B Thailand泰國(guó) balboa巴波亞 B Panama巴拿馬 aolivar博利瓦 ＄b Venezuela委內(nèi)瑞拉 colon（哥斯達(dá)黎加）科郎 ￠ Costa Rica哥斯達(dá)黎加 colon（薩爾瓦多）科郎 ￠ El Salvador薩爾瓦多 cordoba科多巴 C＄ Nicaragua尼加拉瓜 cruzeiro克魯賽羅 Cr＄ brazil巴西 dalasi達(dá)拉西 DG Gambia岡比亞 dinar（阿爾及利亞）第納爾 DA Algeria阿爾及利亞 dinar（伊拉克）第納爾 ID Iraq伊拉克 dinar（約旦）第納爾 JD Jordan約旦 dinar（科威特）第納爾 KD Kuwait科威特 dinar（利比亞）第納爾 LD Libya利比亞 dinar（也門民主人民共和國(guó)）第納爾 YD The People’s Democratic Republic of Yemen 也門民主人民共和國(guó) dinar（突尼斯）第納爾 D Tunisia突尼斯 dinar（南斯拉夫）第納爾 DIN Yugoslavia南斯拉夫 dirham迪拉姆 DH Morocco摩洛哥 dollar（澳大利亞）元 ＄A Australia澳大利亞 dollar（巴哈馬）元 B＄ Bahamas巴哈馬 dollar（百慕大）元 DB＄ Bermuda百慕大 dollar（加拿大）元 Can＄ Canada加拿大 dollar埃塞俄比亞）元 ＄Eth Ethiopia埃塞俄比亞 dollar（斐濟(jì)）元 F＄ Fiji斐濟(jì) dollar（圭亞那）元 G＄ Guyana圭亞那 dollar（香港）元 HK＄ Hongkong香港 dollar（牙買加）元 J＄ Jamaica牙買加 dollar（利比里亞）元 L＄ Liberia利比里亞 dollar（馬來西亞）元 M＄ Malaysia馬來西亞 dollar（新西蘭）元 NA＄ NewZealand 新西蘭 dollar（新加坡）元 S＄ Singapore新加坡 dollar（特立尼達(dá)和多巴哥 TT＄ Trinidad and Tobago特立尼達(dá)和多巴哥 dollar（美國(guó)）元 US＄ USA美國(guó) dong（越南）盾 D DBVN越南民主共和國(guó) drachma德拉克馬 Dr Greece希臘 escudo（智利）埃斯庫(kù)多 E Chili智利 escudo（葡萄牙）埃斯庫(kù)多 Esc Portugal葡萄牙 forint福林 Ft Hungary匈牙利 franc（比利時(shí)）法郎 BF Belgium比利時(shí) franc（布隆迪）法郎 Fbu Burundi布隆迪Franc（非 洲金融共同體）法郎 Franc（非洲金融共同體）法郎 CFAF Cameroon喀麥??；The Central African Republic中非共和國(guó)； Chad乍得；The People39。s Republic of the Congo 剛果人民共和國(guó)；Dahomey達(dá)荷美；Gabon加蓬；Ivory Coast象牙海岸；Niger尼日爾；Senegal塞內(nèi)加爾；Toto多哥；Upper Volta上沃爾特等 franc(法國(guó)) 法郎 FF France法國(guó) franc（盧森堡）法郎 LuxF Luxemb(o)urg 盧森堡 franc（馬爾加什）法郎 FMG The Malagasy Republic馬爾加什共和國(guó) franc（馬里）法郎 MF Mali馬里 franc(盧旺達(dá))法郎 RF Rwanda盧旺達(dá) franc(瑞士)法郎 Sf Switzerland瑞士 gourde古德 G Haiti海地 guarani瓜拉尼 C Paraguay巴拉圭 Guilder(或florin)（荷蘭）盾 fF Netherlands荷蘭 kip基普 K Laos老撾 koruna（捷克）克朗 KeS Czechoslovakia捷克斯洛伐克 krona（冰島）克朗 IKr Iceland冰島 krona（瑞典）克朗 SKr Sweden瑞典 krone（丹麥）克朗 DKr Denmark丹麥 krone（挪威）克朗 NKr Norway挪威 kwacha（馬拉維）克瓦查 MK Malawi馬拉維 kwacha（贊比亞）克瓦查 K Zambia贊比亞 kyat（緬甸）元 K Burma緬甸 lek列克 Lek Albania阿爾巴尼亞 lempira倫皮拉 L Honduras洪都拉斯 leone利昂 Le Sierra Leone塞拉利昂 leu列伊 Lv Romania羅馬尼亞 lev列弗 L Bulgaria保加利亞 lira(意大利)里拉 Lit Italy意大利 Lira（土耳其）里拉（或鎊） LT Turkey土耳其 Mark（德意志聯(lián)邦共和國(guó)）馬克 DM GFR德意志聯(lián)邦共和國(guó) Markka（芬蘭）馬克 Fmk Finland芬蘭 Naira奈拉 Nigeria 尼日利亞 new cedi新塞地 NC Ghana加納 Ouguiya烏吉亞 UM Mauritania毛里塔尼亞 pa39。anga邦加 T＄ Tonga湯加 Peseta比塞塔 Ptas Spain西班牙 peso（阿根廷）比索 ＄a Argentina阿根廷 peso（玻利維亞）比索 ＄b Bolivia玻利維亞 peso（哥倫比亞）比索 Col＄ Colombia哥倫比亞peso(古巴)比索 Cub＄ Cuba古巴 peso（多米尼加）比索 RD＄ The Dominican Republic多米尼加共和國(guó) peso（墨西哥）比索 Mex＄ Mexico墨西哥 peso（菲律賓）比索 P Philippines菲律賓 peso（烏拉圭）比索 Ur＄ Uruguay烏拉圭 pound（塞浦路斯）鎊 ￡C Cyprus塞浦路斯 pound（埃及）鎊 LE Egypt埃及 pound（英國(guó)）鎊 ￡(￡ Stg) Great Britain英國(guó) pound（愛爾蘭）鎊 ￡Ir Ireland愛爾蘭 pound（黎巴嫩）鎊 LL Lebanon黎巴嫩 pound（馬耳他）鎊 ￡M Malta馬耳他 pound（蘇丹）鎊 ￡S Sudan蘇丹 pound（敘利亞）鎊 LS Syria敘利亞 quetzal格查爾 Q Guatemala危地馬拉 Renminbiyuan人民幣元 RMB China中國(guó) rial（伊朗）里亞爾 Rls Iran伊朗 riel瑞爾 Cambodia柬埔寨 riyal（沙特阿拉伯）里亞爾 SRls Saudi Arabia沙特阿拉伯 riyal（阿拉伯也門共和國(guó)）里亞爾 YRls The Arab Republic of Yemen阿拉伯也門共和國(guó) rouble盧布 R(rub, Rbl) USSR俄羅斯 rupee（印度）盧比 Rs India印度 rupee（毛里求斯）盧比 MRs Mauritius毛里求斯 rupee（尼泊爾）盧比 NRs Nepal尼泊爾 rupee（巴基斯坦）盧比 PRs Pakistan巴基斯坦 rupee（斯里蘭卡）盧比 SRs Sri Lanka斯里蘭卡 rupiah（印度尼西亞）盧比（或盾） Rp Indonesia印度尼西亞 schilling(奧地利)先令 Sch Austria(奧地利) shilling（肯尼亞）先令 KSh Kenya(肯尼亞) shilling（坦桑尼亞）先令 TSh 坦桑尼亞 shilling（烏干達(dá)）先令 USh 烏干達(dá) sol索爾 s/ 秘魯 Somali shilling索馬里先令 ShSo Somali索馬里 sucre蘇克雷 S/ Ecuador厄瓜多爾 syli西里 syli syli幾內(nèi)亞 tugrik圖格里克 Tug Mongolia蒙古 won（朝鮮）圓 W The Democratic People39。s republic of Korea 朝鮮民主主義人民共和國(guó) 日元 ￥ Japan日本 扎伊爾 Z Zaire扎伊爾 茲羅提 Zl Poland波蘭 注：①dellar的符號(hào)＄也可作＄。 ②有些貨幣的符號(hào)或縮寫用復(fù)數(shù)，如比塞塔（Ptas）、里亞爾（Rls）、盧比（Rs）等， 一般去掉末尾的即為其單數(shù)形式，但盧比（urpee）的單數(shù)形式為Re。 ③非洲金融共同體法郎（CFAF）的全稱為Communaute Financiere Africaine Franc.存款：How much do you want to deposit with us? 你想在我們這存多少？ How much do you wish to pay into your account? 你希望在你的戶頭上存多少？ How much money do y