偉康bipapvision中文操作手冊(cè)(編輯修改稿)

　

【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 但回路末端開(kāi)放或密封不好。 步驟 6 在開(kāi)始任何新的病人設(shè)定之前，應(yīng)執(zhí)行如第 7章所述的性能校驗(yàn)。 Vision呼吸機(jī)支持 5種語(yǔ)言：英語(yǔ)，西班牙語(yǔ)，德語(yǔ)，法語(yǔ)和意大利語(yǔ)。語(yǔ)種可在啟動(dòng)屏幕中更改。 步驟 1 按下 Language軟鍵 步驟 2 旋動(dòng)調(diào)節(jié)旋鈕使所需的語(yǔ)種高亮，然后再次按下 Language軟鍵激活所選語(yǔ)種。 Vision呼吸機(jī)顯示語(yǔ)種屏幕 步驟 3 按下 Monitoring鍵開(kāi)始運(yùn)行。 第 7章：性能校驗(yàn) 性能校驗(yàn)使臨床工作人員確定呼吸機(jī)工作是否正常。在對(duì)每個(gè)新病人進(jìn)行設(shè)定之前，都應(yīng)進(jìn)行性能校驗(yàn)。 注意：如果 Vision主機(jī)掉電，而又在 10秒鐘內(nèi)恢復(fù)供電，主機(jī)會(huì)恢復(fù)掉電之前的設(shè)定值。 步驟 1 如第 6章所述連接病人回路與呼吸機(jī)。 步驟 2 打開(kāi)主機(jī)。出現(xiàn)設(shè)定屏幕時(shí)，從墻面插座抽出 AC電源線。確定呼吸機(jī)未工作圖標(biāo)（扳手圖標(biāo)）和聲音報(bào)警被激活。關(guān)閉主機(jī)。確定聲光報(bào)警都不在出現(xiàn)。 步驟 3 重新把電源線插入插座并打開(kāi)主機(jī)。進(jìn)行如第 6章所述的呼氣口測(cè)試。（測(cè)試成功后，按下 MONITORING硬鍵進(jìn)入監(jiān)護(hù)屏幕。） 步驟 4 堵住病人回路。按下 Options軟鍵進(jìn)入選項(xiàng)屏幕。如果這時(shí)有報(bào)警被激活，按下 RESET硬鍵。 注意：每個(gè)報(bào)警功能都有聲光兩種形式。在報(bào)警測(cè)試時(shí)檢查聲光報(bào)警都可被激活。如果有一種報(bào)警不能被激活，應(yīng)請(qǐng)求服務(wù)。 步驟 5 按下 Test Alarms軟鍵對(duì)所有的聲光報(bào)警進(jìn)行檢驗(yàn)。在測(cè)試過(guò)程中， Ventilator Inoperative圖標(biāo)和 Check Ventilator圖標(biāo)應(yīng)高亮。 Vision前面板應(yīng)如圖 71所示（如果安裝了氧氣模塊選件和報(bào)警選件，O2Flow,Lo Min Vent,Hi Rate,和 Lo Rate應(yīng)出現(xiàn)）。 圖 7－ 1. 報(bào)警測(cè)試屏幕 安裝了氧氣模塊及報(bào)警選項(xiàng)模塊 步驟 6 如果 CPAP模式被激活， MODE硬鍵，選擇 S/T模式鍵，按下面所示設(shè)定參數(shù)。激活新工作模式。如果 S/T模式被激活，按下 MONITORING硬鍵，在按下 PARAMETERS硬鍵。在兩種情況下，都如下面所示進(jìn)行參數(shù)設(shè)定： IPAP=15cmH20 EPAP=5 cmH20 Rate=16BPM Timed Insp= IPAP Rise Time= 步驟 7 按下 ALARMS硬鍵，按如下所示對(duì)報(bào)警參數(shù)進(jìn)行設(shè)定： HiP=20 cmH20 LoP=10 cmH20 Lop Delay=20sed Apnea=Disabled 如果用戶安裝了報(bào)警選件模塊，設(shè)定下列附加報(bào)警參數(shù)： Lo Min Vent=0L/min Hi Rate=40BPM Lo Rate=10BPM 模式 /消息區(qū)的消息報(bào)警 高亮 步驟 8 按下 MONITORING硬鍵返回監(jiān)護(hù)屏幕。檢查監(jiān)護(hù)屏幕的下列參數(shù)： ? 每次定時(shí)呼吸被觸發(fā)時(shí)， Rate軟鍵提示符閃爍。 ? 定時(shí)呼吸可能持續(xù) 1秒鐘。 ? 每次定時(shí)呼吸期間的 IPAP為 15 cmH20。 ? 每次定時(shí)呼吸期間的 EPAP為 5 cmH20。 ? 定時(shí)呼吸的頻率為 16BPM，在 Timed Breath提示符中有顯示。 步驟 9 在病人連接端制造少量陋?dú)庖阅M自主觸發(fā)。檢查主機(jī)切換到了 IPAP而且Rate提示符不在閃爍。在這次呼吸觸發(fā)后，再次賭注病人連接端。 步驟 10 按下 ALARMS硬鍵顯示報(bào)警屏幕。 步驟 11 選擇 HiP軟鍵，調(diào)節(jié)參數(shù)到 10 cmH20。等待高壓聲光報(bào)警出現(xiàn)。把 HiP參數(shù)調(diào)節(jié)到 20 cmH20并按下 ALARM RESET硬鍵消除報(bào)警消息。 步驟 12 開(kāi)放回路，持續(xù)大約 12妙鐘。檢查下列聲光報(bào)警： ? LoP報(bào)警被激活。 堵住回路并按下 ALARM RESET硬鍵清楚報(bào)警。 步驟 13 選擇 Apnea軟鍵，把參數(shù)調(diào)到 20sed。堵住病人回路至少 20秒，確定聲音報(bào)警被激活并出現(xiàn)窒息報(bào)警消息。關(guān)閉窒息設(shè)定。按下 ALARM RESET硬鍵清楚報(bào)警。 如果 Vision呼吸機(jī)通過(guò)了性能校驗(yàn)，即可投入使用。如果未能通過(guò)校驗(yàn)，應(yīng)請(qǐng)求服務(wù)。 在性能校驗(yàn)和使用于病人之前，把 Vision呼吸機(jī)的參數(shù)調(diào)到合適的設(shè)定值。 第 8章： CPAP模式 CPAP模式送出持續(xù)氣道正壓到病人回路。 有效的 CPAP控制有： ? CPAP ? ％ 02可選 在運(yùn)行過(guò)程中，監(jiān)護(hù)屏幕連續(xù)顯示了以下參數(shù)的測(cè)定值： ? CPAP ? Rate（每分鐘呼吸的總次數(shù)） ? 數(shù)據(jù)顯示區(qū)（在監(jiān)護(hù)屏幕）顯示： ? 呼氣潮氣量估值 ? 每分同氣量估值 ? 峰值吸氣壓 在調(diào)整參數(shù)屏幕，數(shù)據(jù)顯示區(qū)也顯示： ? Ti/Ttot ? Leak(病人或總量 ) 圖形顯示區(qū)顯示以下參數(shù)的實(shí)時(shí)圖形： ? 壓力 ? 潮氣量 ? 流量 開(kāi)始運(yùn)行后，報(bào)警即生效。 CPAP模式被激活后， CPAP模式的餓報(bào)警參數(shù)在報(bào)警屏幕設(shè)定。 注意：如果 Vision 主機(jī)掉電，并且在短時(shí)間內(nèi)（少于 10秒鐘）恢復(fù)供電，主機(jī)將恢復(fù)掉電之前的設(shè)定值并繼續(xù)運(yùn)行。 進(jìn)入 CPAP模式 步驟 1 如果主機(jī)運(yùn)行在 S/T模式下，按下 MODE鍵。 注意：在按下 ACTIVATE NEW MODE 軟鍵之前， S/T模式保持有效并顯示在屏幕的圖形區(qū)。 步驟 2 按下 CPAP軟鍵 出現(xiàn)更改模式屏幕。工作模式顯示在描述字的右欄。 顯示 CPAP模式。 在此屏幕允許用戶在激活 CPAP 模式之前對(duì) CPAP的參數(shù)進(jìn)行調(diào)整。 警告：基線壓力較低時(shí)，呼氣口的流量可能不能完全清除管道內(nèi)的虎出氣體。這時(shí)回出現(xiàn)重復(fù)呼吸。參考第 2章關(guān)于重復(fù)呼吸指導(dǎo)的內(nèi)容。 注意：如果 ACTIVE NEW MODE描述字閃爍，則提示在按下 ACTIVE NEW MODE 軟鍵之前， CPAP模式和被選擇參數(shù)不會(huì)生效。 步驟 3 按下要修改參數(shù)的響應(yīng)軟鍵 步驟 4 旋動(dòng)調(diào)節(jié)旋鈕修改被選參數(shù)。 調(diào)節(jié) %O2（可選） 增量：從 2125%時(shí)為 4%； 按下 %O2軟鍵并旋動(dòng)調(diào)節(jié)旋鈕。 從 25100%時(shí)為 5% 范圍： 21100% 被選擇參數(shù)高亮。 調(diào)節(jié) CPAP 增量： 1cmH2O 按下 CPAP軟鍵并旋動(dòng)調(diào)節(jié)旋鈕。 范圍： 420 cmH2O 步驟 5 完成參數(shù)調(diào)整后，按下閃爍的