某家用電器公司0401設(shè)計控制程序(編輯修改稿)

　

【文章內(nèi)容簡介】 iewing and updating design failure mode and result analysis. 橫向協(xié)調(diào)小組應(yīng)使用《設(shè)計 FMEA檢查表》評審公司制訂的 DFMEA，顧客提 供的 DFMEA或設(shè)計協(xié) 作者提供的 DFMEA。 Coordination team should, according to DFMEA Checklist, review the DFMEA s made by the pany, provided the customers and the deign cooperators. 依據(jù)《產(chǎn)品設(shè)計開發(fā)計劃》和設(shè)計任務(wù)書的要求，貫徹簡化、優(yōu)化、創(chuàng)新和減少浪費的原則， 并使用試驗、生產(chǎn)現(xiàn)場的反饋信息，組織和實施產(chǎn)品設(shè)計，形成設(shè)計輸出文件。 Engineering department is to anize and carry our product design and work out output documents according the Product D amp。 D Plan and requirements of design task statement, implementing the principle of simplification, optimizing, creativeness and decreasing waste and using the feedback from test and production site. 若設(shè)計外包，則工程技術(shù)部必須將相關(guān)的設(shè)計輸入資料和《設(shè)計任務(wù)書》轉(zhuǎn)交給設(shè)計外包方。并要求設(shè)計外包方進(jìn) 行 DFMEA，設(shè)計外包方設(shè)計完畢后，將相關(guān)資料轉(zhuǎn)交工程技術(shù)部。由設(shè)計組長組織人員進(jìn)行按 進(jìn)行設(shè)計評審。 If outside anization is entrusted to design, engineering department must transfer the relating design input data and design task statement to the entrusted contractor, and ask them to work out DFMEA. After the contractor pletes the job, they should pass the relevant data to engineering department. The design team leader is responsible for anizing people to conduct design review according to . 設(shè)計輸出 Design Output 設(shè)計輸出包括以下資料： Design Output includes the following data: 產(chǎn)品圖； product drawing 根據(jù)相關(guān)行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)和設(shè)計要求制訂產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)； to work out product standard according to relevant trade standard and design requirements。 材料標(biāo)準(zhǔn)； material standard 材料清單 BOM 設(shè)計評審 Design Audit 設(shè)計試驗和驗證 計劃（ DVP）； Design teat and validation plan。 設(shè)計評審應(yīng)在設(shè)計輸出文件發(fā)放前進(jìn)行，在重大設(shè)計更改時也須進(jìn)行設(shè)計評審。 Design audit should be conducted before the design output documents are released. When there are great design changes, design audit must be made as well. 設(shè)計評審的內(nèi)容： Contents of design audit: a) 設(shè)計輸出是否滿足設(shè)計輸入的要求； whether design output meets the requirements of design input。 b) 滿足顧客要求的程度及與產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)的符合性； the degree how it satisfies customers’ requirements and how it plies with product standard。 c) 設(shè)計的合理性、工藝性、安全性和可靠性； rationality, technics, safety and reliability of design。 d) 設(shè)計的經(jīng)濟(jì)性，包括價格、成本（材料、工時和管理費等項目）； economic effectiveness of design, including price, cost (material, labour time and overheads etc.)。 e) 新技術(shù)、新工藝、新材料、新結(jié)構(gòu)采用的必要性和可能性； necessity and probability of using new technology, new process, new material and new structure。 f) 產(chǎn)品技術(shù)水平與同類產(chǎn)品性能的對比； benchmark in terms of product technology and function。 h) 是否符合有關(guān)法令、法規(guī)、相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)與慣例； whether it accords with relevant laws, rules, regulations, standard and mon practice。 i) 產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)化程度。 the degree of how prodcuts are standarized。 設(shè)計評審的組織 Design audit anizing 設(shè)計評審由工程技術(shù)部經(jīng)理組織，參加設(shè)計評審的成員應(yīng)由不直接承擔(dān)設(shè)計責(zé)任人和參與設(shè)計的相關(guān) 部門的有豐富實踐經(jīng)驗的人員組成，責(zé)任人可列席。 Engineering manager is responsible for anizing design audit with involvement of responsible people, who are not directly responsible for design, and experienced people from relevant departments. All responsible persons can participate in it. 設(shè)計評審報告書 Design Audit Report 設(shè)計小組組長根據(jù)產(chǎn)品設(shè)計的評審情況，整理產(chǎn)品的《 設(shè)計評審報告 》。設(shè)計小組依據(jù)評審結(jié)論，修訂完善產(chǎn)品設(shè)計輸出文件并發(fā)放設(shè)計輸出文件，轉(zhuǎn)入樣件試制階段。 Design team leader shall, based on the result of design audit, work out Product Design Audit Report. Design team, according to audit result, revise and improve product design output documents and release them, then it es to stage of prototype trial making. 樣件制造和設(shè)計驗證階段 prototype trial maki