正文內容

20xx年高考語文文言文翻譯知識點總結(編輯修改稿)

2025-10-10 14:54 本頁面

　

【文章內容簡介】村中好事之少年馴養一蟲。既罷，歸國。以相如功大，拜為上卿。或重于太山，或輕于鴻毛。沛公安在？所以遣將守關者，備他盜之出入與非常也。（澠池之會）既罷，（趙王等）歸國。以相如功大，（趙王）拜（藺相如）為上卿。或于太山重，或于鴻毛輕。沛公在安？所以遣將守關者，備他盜之出入與非常也。全國高考題太史公曰：“《傳》曰：‘其身正，不令而行；其身不正，雖令不從。’其李將軍之謂也？余睹李將軍悛悛如鄙人，口不能道辭。及死之日，天下知與不知，皆為盡哀。彼其忠實心誠信于士大夫也？諺曰：桃李不言，下自成蹊。’此言雖小，可以諭大也。”大概說的是李將軍吧？到（他）死的時候，天下熟知和不熟知（他）（的人），都為（他）竭盡哀悼。翻譯劃線句子孫臏嘗與龐涓俱學兵法。龐涓既事魏，得為惠王將軍。而自以為能不及孫臏，乃陰使召臏。臏至，龐涓恐其賢于己。疾之，則以法刑斷其兩足而黥之，欲隱勿見。齊使者如梁，孫臏以刑徒陰見，說齊使。齊使以為奇，竊載與之齊。齊將田忌善而客待之。（龐涓）很妒忌他，（就捏造罪名）根據法律用刑挖去了他兩足的膝蓋骨并在他臉上刺字，想使孫臏不能在人前露面。齊國使者認為（孫臏的）才能奇異，就偷偷載著（孫臏）回到齊國，齊國將軍田忌認為（孫臏很有才能），象對待客人一樣對待他。翻譯劃線的句子五官莫明于目，面有黑子，而目不知，烏在其為明也？客有任目而惡鏡者，曰：“是好苦我。吾自有目，烏用鏡為？”久之，視世所稱美人，鮮當意者，而不知己面之黑子，泰然謂美莫己若。左右匿笑，客終不悟，悲夫！它的明察（表現）在哪里呢？這（鏡子）使我好痛苦難受。還安然自得地認為沒有誰比得上自己漂亮。高考語文常見文言文翻譯典型錯誤誤區一：混淆古今異義【例1】時既與梁通好，行李往來，公私贈遺，一無所受。誤譯：當時已經與梁國互通友好，背著行囊送禮的，官方贈送的、私人遺留的禮品，（賀蘭祥）一概都不接受。正譯：當時已經與梁國互通友好，使者往來，官方和私人贈送的禮品，（賀蘭祥）一概都不接受。分析與對策：句中的“行李”，古義為“使者”；今義是“出行時帶的箱子、包裹”等。“遺”的古義為“贈予贈送的東西”，今義為“遺失、遺

點擊復制文檔內容

電大資料相關推薦

20xx年高考語文文言文翻譯知識點總結(編輯修改稿)

高一語文文言文知識點-資料下載頁

初中語文文言文知識點總結大全-資料下載頁

人教版高中語文文言文知識點總結-資料下載頁

高三語文文言文知識點總結關鍵考點-資料下載頁

20xx高考文言文詳注[20xx年高考文言文句子翻譯方法]-資料下載頁

高考必考考點高二語文文言文的知識點-資料下載頁

高中語文文言文知識點歸納-資料下載頁

高考必考相關考點高二語文文言文的知識點-資料下載頁

高一語文文言文知識點復習-資料下載頁

高三語文文言文復習知識點儲備-資料下載頁

人教版八下語文文言文知識點-資料下載頁

高考文言文復習知識點總結-資料下載頁

河南中考語文文言文知識點最新-資料下載頁

高一語文文言文重要知識點-資料下載頁

高三語文文言文重要知識點賞析-資料下載頁

20xx年高考語文文言文翻譯知識點總結(留存版)

20xx年高考語文文言文翻譯知識點總結-文庫吧

20xx年高考語文文言文翻譯知識點總結-wenkub

20xx年高考語文文言文翻譯知識點總結(已修改)