古今異義詞(編輯修改稿)

　

【文章內容簡介】 圣賢，孰能無過。 古義：大腿。今義：屁股。①兩股戰戰，幾欲先走。②屠自后斷其股，亦斃之。 古義：感動奮激。今義：深深地感謝。①由是感激，遂許先帝以驅馳。②臣不勝受恩感激。 古義：古代君主自稱“我”。今義：獨夫。①寡人欲以五百里之地易安陵。 古義：用籠罩著火。今義：在野外或空曠處燃燒的火堆。①夜篝火，狐鳴呼曰“大楚興，陳勝王”。 古義：句首發語詞，表推論“大概”今義：蓋子；蓋住。①蓋大蘇泛赤壁云。②蓋余之勤且艱若此。 古義：①不定指代詞：；有人；有的；有時。②副詞：也許；間或。今義：選擇連詞“或者”；副詞“也許”。①或以為死，或以為亡。②或異二者之為。③而或長煙一空，皓月千里。 古義：大；淵博。今義：鴻雁；書信。①談笑有鴻儒，往來無白丁。②燕雀安知鴻鵠之志哉。 古義：禍害；廣，廣闊；蠻橫、殘暴；意外的，不尋常的。今義：兇暴，不講理；與“直”“豎”相對。①義興人謂為三橫。②浩浩湯湯，橫無際涯。③橫柯上蔽，在晝猶昏。④橫生枝節。 古義：適逢；恰巧；定將；聚會。今義：會議；會面；會談；集會。①會天大雨，道不通。②會賓客大宴。③會挽雕弓如滿月。④號令召三老豪杰與皆來會計事。 古義：醒，醒來。今義：回來，歸來。①夢回吹角連營。 古義：愁什么，怕什么，怎怕，擔心什么。今義：不值得，犯不著。①而山不加增，何苦而不平？ 古義：用什么辦法今義：什么地方。①鄉書何處達？歸雁洛陽邊。 古義：怎樣。①此為何若人？ 古義：憑什么。今義：有什么用。①何用識夫婿：白馬從驪駒。 古義：有聲望、有地位的人。今義：才能出眾的人。①號令召三老豪杰與皆來會計事。 古義：封建帝王一國之主；對人的尊稱；青年男子；道德品質好的人；您。今義： 對人的尊稱。①君不見黃河之水天上來。②人不知而不慍，不亦君子乎。③民貴君輕。④君將哀而生之乎。⑤君問歸期未有期。⑥窈窕淑女，君子好逑。 古義：停留；過了；居住。今義：居?。蛔∷＂倬邮?，扁鵲復見。②北山愚公者，年且九十，面山而居。③歸田園居。 古義：靠近，就近；完成；趨向，達到。今義：立刻；從事（剛開始）；單、只（偏偏）；順便；肯定語氣。①自是指物作詩立就。②此人可就見，不可屈至也。 古義：計算金屬貨幣的單位。今義：一種金屬元素；錢。①子墨子曰：“請獻十金。” 古義：暗地；參與；一會兒；夾雜。今義：空隙；時間；中間。①中間力啦崩倒之聲。②又間令吳廣之次所旁叢祠中。③肉食者謀之，又何間焉？④立有間，但微頷首。⑤其間千二百里，雖乘奔御風不以疾也。 古義：或許，也許；拿起；率領；助詞。今義：將要；即將。①卿太重，將非鬼也。②自將磨洗認前朝。③則命一上將將荊州之兵以向宛、洛。④出郭相扶將。 古義：抬、舉。今義：矯正。①袒胸露乳，矯首昂視。 古義：給予；虛夸；更，更加。今義：增加。①大王加惠，以大易小，甚善。②而山不加增，何苦而不平？③犧牲玉帛，弗敢加也，必以信。 古義：即使。今義：經人允許拿人東西使用。①借第令毋斬，而戍死者固十六、七。 古義：交錯相通今義：各種運輸事業和通訊事業的總稱。①阡陌交通，雞犬相聞。 古義：與人世隔絕的地方。今義：沒有出路的危險境地。①率妻子邑人來此絕境，不復出焉。 古義：恭敬地，謹慎地。今義：行彎腰禮。①鞠躬盡瘁，死而后已。 古義：織布機聲。今義：低聲交談；蟲鳴聲。①唧唧復唧唧，木蘭當戶織。 古義：籌劃；治理。今義：政治規律。①經綸世務者，窺谷忘返。 古義：拘束。今義：拘謹不自然。①局促一室之內，欲出不得。 古義：法律條文今義：課程或業務的分類；機關企業分職辦事的部門；生物分類的等級之一。① 若有作奸犯科及為忠善者，宜付有司論其行賞。 古義：大約；可以。今義：許可；可以；可能；值得。①潭中魚可百許頭，皆若空游無所依。②高可二黍許。③可以一戰，戰則請從。④珠可歷歷數也。 古義：嘗試；探望；探訪。今義：守護；監視。①青鳥殷勤為探看。 古義：拉；開弓。今義：控制；控告。①將軍角弓不得控。 古義：至。今義：包括，概括。①日之夕也，牛羊下括。 古義：問。今義：敲。①嘗趨百里外從鄉之先達執經叩問。 古義：可以憑靠（依據）；可以把。今義：表應允；能夠。①忠之屬也，可以一戰。②此可以為援而不可圖也。 古義：可愛；值得同情。今義：值得憐憫。①可憐九月初三夜，露似珍珠月似弓。②可憐身上衣正單，心憂炭賤愿天寒。 古義：美好的，好的；使，指使；縣令。今義：命令；下令。①何憂令名不彰邪？②又間令吳廣之次所旁叢祠中。 古義：愛，愛戴；懷念。今義：憐惜；憐愛。①項羽為楚將，數有功，愛士卒，楚人憐之。② 仍憐故鄉水，萬里送行舟。 古義：至，到達。今義：罪過；乖張。①鳶飛戾天者，望峰息心。 古義：全；幾乎；完全。今義：大約；略微；省去。①鬼略無重。②兩岸連山，略無闕處。③而旗尾略不沾濕。 古義：登上；到；靠近；從高處往低處看。今義：面對。①東臨碣石，以觀滄海。②臨溪而漁，溪深而魚肥。③有亭翼然臨于泉上者。④把酒臨風，其喜洋洋者矣。 古義：抑制；刻石記功。今義：勒令；勒索；用繩子捆住或套住。①梅花為寒所勒。②燕然未勒歸無計。 古義：擇取。今義：流動；流出。①參差荇菜，左右流之。 古義：有節操有抱負的男子。今義：為人民利益而犧牲的人。①烈士暮年，壯心不已。 古義：山川阻隔。今義：把持；獨占。①自此。冀之南，漢之陰，無壟斷焉。 古義：奇怪；絕妙；奇妙。今義：奇妙；神奇①一時齊發，眾妙畢備。②微笑默嘆，以為妙絕。③妙無一人肯泊岸來此寺者。 古義：弟子今義：（無此用法）①先達德隆望尊，門人弟子填其室。②與其門人賢士大夫游。 古義：面南而坐，即稱帝。今義：南面。①擅齊之強，得一士焉，亦可以南面而制秦。 古義：難道。今義：寧靜，安寧。①王侯將相寧有種乎？ 古義：愿意。今義：表示比較兩方面的利害得失后選取的面。①使君謝羅敷，寧可共載不。 古義：謙稱“我”今義：仆人。①君與仆有何親？ 古義：離開；距離；去掉；除去；逃離，逃亡。今義：前往，到??去①斷其喉，盡其肉，乃去。②西蜀之去南海，不知幾千里也。③去死肌，除三蟲。④委而去之。 古義：窮盡，完結；不得志，不顯貴，走投無路。今義：生活貧困。①漁人甚異之，復前行，欲窮其林。②窮則獨善其身，達則兼濟天下。③子子孫孫無窮盡也。④窮途末路。⑤黔驢技窮。 古義：請讓我；問。今義：求；邀；聘，希望對方做某事的敬辭。①臣是以無請也。②請從吏夜歸。③戰則請從。 古義：黃泉，人死后埋葬的地穴。今義：泉水；泉眼。①已知泉路近，欲別故鄉難。②泉而茗者，罍而歌者。 古義：約定；約定時間。今義：日期；期望。①陳太丘與友期行。②度已失期，失期，法皆斬。 古義：時，時刻；關頭。今義：秋季。①此誠危急存亡之秋也。 古義：快步走；奔，奔向。今義：趨向。①嘗趨百里外從鄉之先達執經叩問。 古義：將近；將要。今義：而且，并且。①北山愚公者，年且九十。②以為且噬己也。③飲酒且飲之。（qiāng）古義：撞。今義：搶奪；搶占。①布衣之怒，亦免冠徒跣，以頭搶地耳。 古義：指父母兄弟、統指家里人。今義：旁系親屬。①寡助之至，親戚畔之。 古義：妻子和兒女。今義：男子的配偶。①率妻子邑人來此絕境。 古義：它的果實。今義：連詞，說明某一事實或真相。①葉徒相似，其實味不同。②大略如彼，其（它實際）實過之。 古義：居高位、得厚祿；吃肉。今義：肉類食物。①肉食者謀之，又何間焉。 古義：這樣以后。今義：連詞，表示接在某個動作或情況之后。①然后知是山之特立。②然后知生于憂患而死于安樂。 古義：人和船等物。今義：常作一個詞，指人。①倏爾黃煙四起，人物略不相睹。 古義：土地神。今義：常用于共同工作或生活的一種集體組織。①追隨春社近。②舊時茅店社林邊。 古義：此，這；這樣；如此。今義：判斷詞。①自是指物作詩立就。②非獨賢者有是心也，人皆有之。③不，非若是也。④是馬也，雖有千里之能。 古義：弦樂器。今義：綢緞原料；細微；極少。①無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。②宴酣之樂，非絲非竹。 古義：自己；親自。今義：人、動物的軀體。①將軍身被堅執銳。②將軍身率益州之眾出于秦川。③曾子曰：“吾日三省吾身”。 古義：往，到。今義：適當，適合；合宜；合適。①郁郁適茲土。②期年出之，抱以適市。 古義：華山（河：古義“黃河”）①山河表里潼關路。 古義：完成；于是、就；竟然；因而。今義：順，如意。①由是先主遂詣亮，凡三往，乃見。②然操遂能克紹，以弱為強者。③遂用猖蹶，至于今日。④未果。后遂無問津者。 古義：獄官；做官的人；具有某種品質或某種技能的人；讀書人。①管夷吾舉于士。②南陽劉子驥，高尚士也，聞之，欣然規往。③與其門人賢士大夫游。④入則無法家拂士。⑤此庸夫之怒，非士之怒。 古義：記憶；記住。今義：知識；了解；認識；能辨別。①默而識之。 古義：買今義：城市；集市①愿為市鞍馬。 古義：稍微，略微。今義：不多，與“多 ”相對。①賓客意少舒。 古義：即使（表假設）；雖然。今義：雖然（表轉折）①雖人有百手，手有百指。②雖然，受地于先王，愿終守之。③雖千里不敢易也。 古義：才；僅僅。今義：開始；始終。①寒暑易節，始一返焉。②始知郊田之外未始無春，而城居者未知之也。③千里之行始于足下。 古義：季節。今義：時間，時刻。①山間之四時也。 古義：做州郡的長官。今義：守衛；保衛；保護。① 藤子京謫守巴陵郡。 古義：漸漸地；慢慢地。今義：稍微；略微。①賓客意少舒，稍稍正坐。②稍稍賓客其父。 古義：雖然這樣，但是??今義：表轉折關系的連詞①雖然，公輸般為我為云梯，必攻宋。②雖然，受地域先王愿終守之。 古義：用來??的；用??來；??的原因；??的方法。今義：表因果連詞①吾知所以拒子矣。②此臣所以報先帝而忠陛下之職分也。③此先漢所以興隆也。 古義：派（遣）；出使的任務；使者。今義：重大的任務。①唐雎不辱使命。②安陵君因使唐雎使于秦。③兩軍交戰，不斬來使。 古義：眼淚。今義：鼻涕。①蔣氏大泣，汪然出涕曰。②今當遠行，臨表涕零，不知所言。 古義：熱水。今義：煮東西的汁液。①及其日中如探湯。②媵人持湯沃灌。 古義：調弄，彈奏。今義：調試；調配；分配；調整①可以調素琴，閱金經。 古義：痛心遺憾。今義：深刻痛恨。①未嘗不嘆息痛恨于桓、靈也。 古義：太慢。今義：太晚。①鬼言：“步行太遲，可共遞相擔，何如？” 古義：聽；聽說；名氣。今義：用鼻子嗅。①微聞有鼠作作索索。②求天下奇聞壯觀。③余聞而愈悲。④閉窗瀑聞。開窗瀑至。⑤不能稱前時之聞⑥吾聞二世少子也，不當立。⑦大王嘗聞布衣之怒乎？ 古義：失掉；跑；逃跑。今義：死亡；滅亡。①馬無故亡而入胡。②為蛇足者終亡其酒。③今亡亦死，舉大計亦死。④且秦滅韓亡魏，而安陵以五十里之地存者。 古義：指花紋、彩飾；刺花紋。今義：字或文章。①舍棄文軒，鄰有敝輿而欲竊之。②吳兒善泅者數百，皆披發文身。（w249。）古義：怎么；哪里。今義：厭惡；痛恨。①吾惡知其今不異于古所云邪？②余之游將自此始，惡能無記？③是故所欲有甚于生者， 古義：農歷十五日。今義：看①自既望以至十八日為最盛。 古義：不必說，更不必說。今義：與“都”連用（表條件關系）①乃不知有漢，無論魏晉。②其他祖父積，子孫棄者無論焉。 古義：處處。今義：常常。①旦日，卒中往往語。 古義：隨時。今義：沒有時間。①從今若許閑乘月，拄杖無時夜叩門。 古義：文采和道理。今義：文章內容和詞句方面的條理。①其文理皆有可觀者。 古義：不久；不一會兒。今義：（無此用法）①無何，見宮殿數十所。 古義：不曾。今義：沒有開始。①而未始知西山怪特。 古義：美好。今義：芳香。①斯是陋室，唯吾德馨。 古義：吉祥今義：休息。①懷怒未發，休祲將于天。 古義：致意；請問；道歉；拒絕。今義：感激；凋落；衰退。①為我謝曰：“明天子在上，可以出而仕矣?！雹谇赝跎珦?，長跪而謝之曰③使君謝羅敷，寧可共載否？ 古義：表示約數；hǔhǔ，象聲詞。今義：應允；姓氏。①潭中魚可百許頭。②一百許里，奇山異水，天下獨絕。③曳屋許許聲。 古義：以前的；先前的；如果。今義：對著；朝著；方向；目標，①向吾不為斯役，則久以病已。②既出，得其船，便扶向路。③尋向所志，遂迷。④鄉為身死而不受，今為宮室之美為之。 古義：祭祀用的牛、羊等祭品。今義：放棄某些利益；為正義而獻身。①犧牲玉帛，弗敢加也，必以信。 古義：鮮艷美麗。今義：味道好。①芳草鮮美，落英繽紛。 古義：青年；后生。今義：戲曲藝術中的某種角色。①隸而從者，崔氏二小生。 古義：悠閑自在的人。今義：無所事事的人。①但少閑人如吾兩人者耳。 古義：改正錯誤。今義：改正文章中不足的地方。①并云自修改。 古義：州學生員。今義：學術上有一定成就的人。①以勉其學者。 古義：身；身體。今義：形式，樣子。①無案牘之勞形。 古義：訴訟案件。今義：監牢。①小大之獄，雖不能察，必以情。 古義：父親。今義：祖父（常疊用）①阿爺無大兒，木蘭無長兄。②爺娘聞女來，出郭相扶將。 古義：告訴；說。今義：言，話。①貧者語于富者曰：吾欲之南海。②人以其語語之。 古義：更加。今義：效益，利益，好處。①疾在腠里，不治將益深。②必能裨補缺漏，有所廣益。 古義：跟隨；給。今義：連詞；介詞。①蹴而而與之，乞人不屑也。②風俗與化移易。③與君離別意，同是宦游人。 古義：于是；就此；順著，依照。今義：原因；因此。①因屏人曰：“漢室傾頹，奸臣竊命，主上蒙塵。”②因使唐雎使于秦。③罔不因勢象形。④因勢利導。 古義：緩緩高起今義：隱藏。①有地隱然而高。 古義：交往；游覽。今義：游歷；玩水；旅游。①與其門人賢士大夫游。②余之游將自此始，惡能無記？③又患無碩師名人與游。 古義：彎曲。今義：右邊。①道阻且右。 古義：停止；止；通“以”。今義：已經。①蒹葭采采，白露未已。②自董卓已來，豪杰并起。③操蛇之神聞之，懼其不已也。 古義：滿足。今義：討厭，厭惡，厭煩。①學而不厭，誨人不倦。 古義：明白，了解。今義：比喻。①征于色，發于聲，而后喻。 古義：到。今義：超過。①越明年，政通人和，百廢俱興。 古義：因此。今義：使用。①而智術淺短，遂用猖蹶，至于今日。 古義：而且。今義：抑制；抑郁。①非惟天時，抑亦人謀。 古義：自謙詞“我”。今義：愚昧；愚蠢。①愚以為宮中之事，事無大小。 古義：欣羨。今義：鮮艷，美麗。①略無慕艷意，以中有足樂者。 古義：在此；從此。今義：表承接連詞。①吾祖死于是，吾父死于是。②余之游于是乎始。 古義：把??當作。今義：認為。①虎見之，龐然大物也，以為神。②或以為死，或以為亡。愚以為營中之事。 古義：一種。今義：普通；通常；同樣。①別是一般滋味在心頭。 古義：山北水南為陰，山北水南為陽。今義：道