會計專業術語中英文對照精選5篇(編輯修改稿)

　

【文章內容簡介】 地磁極 dip pole磁傾極magnetic local time磁地方時 magnetic dipole time磁偶極時 central dipole中心偶極子 dipole coordinate偶極子坐標corrected geomagnetic coordinate修正地磁坐標 north magnetic pole磁北極 south magnetic pole磁南極 invariant latitude不變緯度 dip equator傾角赤道 eccentric dipole偏心偶極子 magnetogram磁照圖magnetically quiet day, q磁靜日 magnetically disturbed day, d磁擾日secular variation長期變化 solar daily variation, S太陽日變化 disturbed daily variation, Sd擾日日變化 stormtime variation, Dst暴時變化 magnetic disturbance磁擾 magnetic bay磁灣擾 magnetic crochet磁鉤擾 magnetic storm磁暴gradual mencement [magnetic] storm緩始磁暴sudden mencement [magnetic] storm急始磁暴 sudden mencement急始 initial phase初相 main phase主相 recovery phase恢復相 magnetic substorm磁亞暴 expansive phase膨脹相equivalent current system等效電流系 internal field內源場 external field外源場 aurora極光aurora australis南極光 aurora borealis北極光 auroral oval極光卵形環 auroral belt極光帶 subauroral zone亞極光帶 Alfvēen layer阿爾文層 cleft, cusp極隙pseudotrapped particle假捕獲粒子 radiation belt, Van Allen belt輻射帶又稱“范艾倫帶”。magnetosheath磁鞘 magnetotail磁尾plasma mantle等離子體幔 plasmasheet等離子體片interplanetary magnetic field, IMF行星際磁場 heliospheric current sheet日球層電流片 allsky camera全天空照相機[magnetic] pulsation[磁]脈動 micropulsation微脈動 whistler哨聲 nose whistler鼻哨 chorus合聲 hiss嘶聲 tweak吱聲 duct導管ducted propagation導管傳播auroral kilometric radiation, AKR極光千米波輻射invertedV event倒V事件 polar wind極風 ring current環電流fieldaligned current場向電流 Birkeland current伯克蘭電流 magnetospheric storm磁層暴 dawndusk electric field晨昏電場 air shower大氣簇射extensive coherent shower廣延相干簇射 Auger shower俄歇簇射 cascade shower級聯簇射 explosive shower爆發簇射 asymptotic latitude漸近緯度 asymptotic longitude漸近經度 magnetic rigidity磁剛度 cutoff rigidity截止剛度 cosmicray knee宇宙線膝 cosmicray equator宇宙線赤道cosmic background radiation宇宙背景輻射 solar cosmic ray太陽宇宙線 galactic cosmic ray銀河宇宙線 cosmic ray storm宇宙線暴 Forbush decrease福布什下降 cosmic ray jet宇宙線集流 proton flare質子耀斑 albedo neutron反照中子 albedo electron反照電子meson telescope介子望遠鏡 solar proton event太陽質子事件 solar electron event太陽電子事件 cosmic ray abundance宇宙線豐度 Stormer cone斯特默錐 Stormer length斯特默長度 solar wind太陽風solar corpuscular emission太陽微粒發射 corpuscular eclipse微粒食 sector structure扇形結構 sector boundary扇形邊界 away sector背陽扇區 toward sector向陽扇區 interplanetary dust行星際塵埃 interplanetary discontinuity行星際間斷 interplanetary scintillation行星際閃爍 interplanetary shock行星際激波 Gegenschein(德)對日照coronal streamer冕流，又稱“冕●”。geocorona地冕geomagnetic index地磁指數 magnetic character figure磁情記數 C indexC 指數international magnetic character figure國際磁情記數Ci indexCi 指數 C9 indexC9 指數 range index變幅指數 K indexK 指數 Kp indexKp 指數 Ap indexAp 指數auroral electrojet index, AE indexAE 指數 Dst indexDst 指數 variometer磁變儀geomagnetic survey地磁測量，簡稱“磁測”。electrojet電集流auroral electrojet極光帶電集流 equatorial electrojet赤道電集流applied geophysics應用地球物理[學] exploration geophysics勘探地球物理[學]geophysical exploration, geophysical prospecting地球物理勘探，簡稱“物探”。integrated geophysical system綜合物探系統 gravity prospecting重力勘探 magnetic prospecting磁法勘探 electrical prospecting電法勘探 seismic prospecting地震勘探 radioactivity prospecting放射性勘探 geothermal prospecting地熱勘探 gravity survey重力調查 magnetic survey磁法調查 electrical survey電法調查 seismic survey地震調查 radioactivity survey放射性調查 geothermal survey地熱調查geophysical welllogging地球物理測井 active source method主動源[方]法 passive source method被動源[方]法 geophysical anomaly地球物理異常 ore anomaly礦異常 nonore anomaly非礦異常 local anomaly局部異常 regional anomaly區域異常 positive anomaly正異常 negative anomaly負異常terrain correction, topographic correction地形[影響]校正ground followup地面查證 survey station測點 survey line, profile測線 survey grid, network測網 base station基點 fiducial point基準點 contour line等值線 contour map等值線圖profile剖面 section斷面 profile map剖面圖 section map斷面圖stacked profiles map疊加剖面圖 data aquisition數據采集 data processing數據處理data interpretation數據解釋，又稱“資料解釋”。continuation of potential field位場延拓 flightpath recovery航跡恢復 gravity gradient survey重力梯度測量aerial gravity measurement, airborne gravity measurement航空重力測量residual gravity anomaly剩余重力異常 gravity high, gravity maximum重力高 gravity low, gravity minimum重力低 gravity gradient zone重力梯度帶normalized total gravity gradient歸一化重力總梯度 latitude correction緯度校正gravimeter drift correction重力儀零漂改正 airborne gravimeter航空重力儀 shipboard gravimeter船載重力儀 sea gravimeter海洋重力儀superconductive gravimeter超導重力儀 astatic gravimeter助動重力儀 absolute gravimeter絕對重力儀 gravity gradiometer重力梯度儀total intensity of magnetic anomaly總磁異常強度 protonprecession magnetometer質子旋進磁力儀 double nuclear resonance magnetometer, Overhauser magnetometer雙重核共振磁力儀 fluxgate magnetometer磁通門磁力儀 optical pump magnetometer光泵磁力儀superconductive magnetometer, SQUID magnetometer超導磁力儀magnetic gradiometer磁力梯度儀 astatic magnetometer無定向磁強計 spinner magnetometer旋轉磁強計plex correction混合改正magnetic susceptibility meter磁化率計 reduced to the magnetic pole磁極歸化gravity anomaly due to magnetic body, pseudogravity anomaly磁源重力異常artificial magnetization method人工磁化法 aeromagnetic survey航空磁測 baseline flying基線飛行 resistivity method電阻率法 apparent resistivity視電阻率 current electrode供電電極 potential electrode測量電極 electrode array電極排列 Wenner array溫納排列Schlumberger [electrode] array施倫伯格[電極]排列 poledipole array三極排列dipole electrode array, dipoledipole array偶極排列 array factor排列系數resistivity profiling電阻率剖面法 posite profiling method聯合剖面法 symmetrical profiling對稱剖面法 central gradient array method中間梯度法 dipoledipole array method偶極排列法 electrical sounding電測深symmetrical fourpole sounding對稱四極測深 dipole electrode sounding偶極測深 loopshaped sounding環形測深 longitudinal conductance, S縱向電導 geoelectric cross section地電斷面 pseudosection map擬斷面圖?misealamasse?method, excitationatthemass method充電法selfpotential method自然電位法 magnetic charging method磁充電法induced polarization method, IP method激發極化法 sounding of induced polarization激發極化測深 variablefrequency method變頻法spectral induced polarization method頻譜激發極化法 phase induced polarization method相位激發極化法 Transient Electromagnetic Method 瞬變電磁法第四篇：電影專業術語中英文對照電影專業術語 中英文對照documentary(film)記錄片,文獻片filmdom 電影界literary film 文藝片musicals 音樂片edy 喜劇片tragedy 悲劇片d