秒速五厘米中文劇本-資料下載頁

【導讀】雖然這里的夏天也很熱，但和東京相比還是要涼快一些?，F在回想起來，我也很喜歡東京那悶熱的夏天呢。不論是熱得快要溶化的柏油路、透過熱氣看到的高樓，還是商場和地鐵里讓人發抖的冷氣，都很喜歡。我們最后一次見面是小學的畢業典禮。在那之后已經過了半年了。收到你的回信非常高興，謝謝你。已經完全入秋了呢，這里的紅葉很漂亮。我今年的第一件毛衣，前天也已經拿出來穿了??第三學期結束后就走。最近因為社團活動要早起，是連耳朵都露出來了的短發喔。貴樹君，你也一定慢慢地變了吧。在武藏浦和站，為了讓行快速列車，本車將停車四分鐘左右，

　　

【正文】 ~ 朋友 A＆朋友 B： （ 驚訝 ） 不會吧 ！ （ 澄田花苗 ） 我今天， 也要向遠野君告白。 趁著我還有站在浪尖的勇氣， 如果現在不說，今后，也不會說出口了吧。 （ 學校的停車棚 ） （ 傍晚 ） （ 花苗躲在墻角后，等了很久沒發現貴樹，悄悄探出頭張望 ） 遠 野 貴樹 ：澄田！ 澄田花苗 ： 啊?? （ 害羞地不知所措 ） 遠野君?? 遠 野 貴樹 ： 現在回去嗎 ？ 澄田花苗 ： 嗯。 遠 野 貴樹 ： 嗯， 那么一起回去吧。 （ 便利店 ） （ 花苗拿出一盒和貴樹一樣的咖啡 ） 遠 野 貴樹 ： 嗯？今天這么快就選好了 ？ 澄田花苗 ： 嗯。 （兩人走出便利店，花苗突然拉住貴樹的衣腳） （ 貴樹回頭 ） 澄田花苗 ： 啊 （臉紅） 。 遠 野 貴樹 ： 嗯 ？ 怎么了 ？ 澄田花苗 ： ?? 你要不要?? 遠 野 貴樹 ： 誒 ？ 澄田花苗 ： 沒??對不起??沒什么了?? （ 重新啟動摩托車，花苗的摩托車打不燃火 ） 遠 野 貴樹 ： 車壞了 ？ 澄田花苗 ： 嗯，好奇怪。 （貴樹下車幫花苗檢查問題） 澄田花苗 ： 不行嗎 ？ 遠 野 貴樹 ： 嗯，可能是火花塞老化了。這車是接著別人用 的嗎？ 澄田花苗 ： 嗯，本來是姐姐的。 遠 野 貴樹 ： 騎車加速的時候沒有停下來過嗎 ？ 澄田花苗 ： 也許停過吧。 遠 野 貴樹 ： 今天先把車寄存在店里吧，明天叫家人來取就好。 今天步行回去吧。 澄田花苗 ： 誒，我一個人走回去就好了！遠野君你先回去吧！ 遠 野 貴樹 ： 這邊離我家很近了， 而且??我也想走一走。 （ 回家的路上 ） （ 蟋蟀的叫 聲） 澄田花苗 ： （ 自白，啜泣 ） 遠野君??求求你?? （花苗眼淚掉了下來） 遠 野 貴樹 ： 你怎么了！ ？ 澄田花苗 ： （ 啜泣 ） 對不起、沒什么?? 對不起?? 遠 野 貴樹 ： 澄田?? （ 澄田花苗 的自白 ） 求你了， 請你不要再對我?? 這么溫柔 ！ （ 遠處傳來火箭的轟鳴聲 ） （ 兩人同時看向火箭 ） （ 宇航火箭發射，穿越層層云霧，沖向天空，噴射器后留下長長的軌跡 ） （ 火箭飛過田野、飛過海灘、飛過小鎮的上空，在夕陽后留下長影 ） （ 云霧消散 ） （ 澄田花苗 的自白 ） 拼命地、不顧一切地追逐著天空， 發射出那么龐大的物體， 尋找著遠方那看不見摸不著的東西。 （兩人走回家的路上） 遠野君和其他人有點不同的理由， 我也稍微明白了一些。 與此同時， 我也終于認識到， 遠野君并沒有在看著我。 所以那天，我對遠野君什么也說不出來。 （到 花苗家了，花苗在家門口送別貴樹） 遠野 君很溫柔， 非常非常的溫柔， 但是?? 遠野君一直注視的， 是在我身后，非常遙遠的某個地方、某些東西。 （貴樹回憶的片段，閃出明里的輪廓） 我寄托在遠野君身上的期望，也一定不會實現。 （ 淚 ） 即使這樣， 即使是這樣，我對遠野君的情感， 不管是明天、后天、大后天，還是永遠， 我依然是喜歡得無可救藥。 我一邊想念著遠野君的事， 一邊哭泣著，直到進入夢鄉。 第二回 《 宇航員》 終 第三回 秒速 5 厘米 （ 春風快速穿梭過城市高樓的縫隙中 ） （ 貴樹在房內繼續做著工作 ，突然一瓣櫻花飄落到了手邊 ） （ 貴樹出門，走到了兒時走過的路邊 ） （ 火車經過鐵道的聲音 ） （ 貴樹走過鐵道，迎面走過來面似明里的女孩 ） （ 兩人擦肩而過，都沒有回頭 ） （ 遠 野 貴樹 的自白 ） 如果 現在我回頭的話， 我十分確信，她也一定會回頭。 （ 鐵道欄桿放下，把貴樹和明里隔開 ） （ 兩人同時停下轉身，但是列車已經呼嘯而來，擋住了兩人的視線?? ） （ 車站廣播 ） 前往東京的 中央 總武線末班 電車 已經到達?? （背景音樂：《 Jingle Bells (純音樂 )》副歌部分，漸?。? （ 貴樹走出車站 ） （ 貴樹走過公寓樓 下，電話響了，貴樹看了看來電，沒有接聽 ） （ 公寓樓上，水野正在撥打電話，卻一直是忙音 ） （ 水野掛斷電話，失落地望向窗外 ） （ 車站月臺 ） 篠原明里 的母親 ： 留下來過元旦多好。 篠原明里 ： 嗯??但是還有很多事情要準備。 篠原明里 的父親 ： 話也沒錯，那要多給他做好吃的東西喔！ 篠原明里 ： 嗯。 篠原明里 的 母親： 有什么事就打電話回來喔， 明里 。 篠原明里 ： 沒關系的，下個月婚禮上就能再見面了，不用太擔心。 天氣冷了，你們早點回去吧。 （ 電車上，明里合上書，望向窗外，手上帶著訂婚戒指 ） （ 篠原明里 的自白 ） 昨晚夢到了以前的 事， 我和他，還都只是小孩子。 一定是因為昨晚收拾東西時，找到了那封信。 （電車開往遠方） （ 貴樹的房間里 ） （ 貴樹的收到一條短信 ） 短信：遠野君，好久沒聯系了，你還好嗎？ 雖然困惑了很久，但是還是有一件事情一定要告訴你。 （ 公司 ） 上司： 水野！ （水野趕緊把電話收起來） 水野： 啊，在！ 上司： 能來開個會嗎 ？ 水野： 好。 （ 遠 野 貴樹 的自白 ） 只是活著，生活中悲傷的事就已經聚集了這么多。 夕陽照射著的床單、洗面臺上的牙刷、 手機里的履歷，都是證明。 （貴樹走出房間，乘坐電梯下樓） （ 鑰匙掉落在電梯上， 貴樹嘆氣，把它撿起來 ） （ 遠 野 貴樹 的自白 ） “ 我依舊喜歡著你 ”， 曾經和我交往過三年的女性，發來的短信里這樣寫著。 盡管我和她之間已經互相發送了數千條短信， 但是我們之間心的距離，一厘米也不曾接近過。 這幾年，我總想著“總之先往前走吧”， 想要觸摸到卻無法觸及的東西，但卻不知道具體指的是什么。 也不知道這種執念的心情是從哪里冒出來， 但可以肯定的是，那已經成為了我的負擔。 因此，我只能拼命的工作。 驀然回首，我的心越來越筋疲力竭，只剩下無比的痛楚。 （ 貴樹拿起啤酒，看著電腦屏幕里的工作內容，一飲而盡 ） 然 后某天早晨， 我發現曾經認真到刻骨銘心的情感，已經在逐漸消失。 我知道我已經到了極限了， 于是我辭掉了工作。 （貴樹走進一家便利店） （ 背景音樂： One more time one more chance 山崎將義，音量 20%） （ 貴樹走向雜志區，放著宇航火箭成功發射進入太空的新聞 ） （ 遠 野 貴樹 和 篠原明里 的自白 ） 遠 野 貴樹 ： 昨晚，我做了一個夢。 篠原明里 ： 很久以前的夢。 遠 野 貴樹 ： 在那個夢中，我們都還只有十三歲。 篠原明里 ： 那是一個鋪滿雪的廣闊庭院， 遠 野 貴樹 ： 村野人家的燈光，一直蔓延到視線的盡頭， 若隱若現。 篠原明里 ： 堆積的厚厚的白雪中，只有我們走過的腳印。 于是?? 遠 野 貴樹 ： 覺得總有一天，會再一起看櫻花， 篠原明里 ： 我和他，沒有任何的懷疑， 遠 野 貴樹 ： 就這樣堅信著。 （?? 鐵道欄桿升起，鐵道對面空空如也，櫻花隨風飄舞著 ） （ 貴樹楞了一下，隨即微笑著，轉身離開 ） （背景音樂音量擴大，直到結束） 全劇 終