laureate操作手冊(cè)-資料下載頁(yè)

　　

【正文】 可通過(guò)腳踏開關(guān)來(lái)控制系統(tǒng)操作模式的幾個(gè)功能。手術(shù)醫(yī)師可以通過(guò)腳踏板來(lái)控制灌注流速、抽吸速率、NeoSoniX或U/S的功率、玻璃體切除率以及電凝功率。其上的按鈕可以根據(jù)手術(shù)的步驟來(lái)控制功能的開關(guān)、調(diào)整功能設(shè)置并進(jìn)行操作。腳踏開關(guān)的作用可參見圖25。腳踏板的位置可參見圖26，在每個(gè)操作模式下的腳踏板位置/功能請(qǐng)參見表21。對(duì)腳踏開關(guān)的程序控制，請(qǐng)參見本手冊(cè)下一個(gè)章節(jié)中的定制特征。圖24 LAUREATE?和LEGACY /ACCURUS腳踏開關(guān)8065750503 腳踏開關(guān)線纜出口位于腳踏開關(guān)的 左側(cè)腳趾按鈕，如果向左 一端。移動(dòng)手柄也在這一端。推可激活一種功能，如果向下按壓則可激活另一種功能 右側(cè)腳趾按鈕，如果向右推可激活一種功能，如果向下按壓則可激活另一種功能 壓力調(diào)節(jié)旋紐 腳踏板左側(cè)水平/垂直按鈕 右側(cè)水平/垂直按鈕左側(cè)腳跟按鈕 右側(cè)腳跟按鈕圖25 腳踏開關(guān)的作用－ LAUREATE?腳踏開關(guān)如上圖所示，包括腳踏開關(guān)的各種作用。下圖為L(zhǎng)egacy /Accurus腳踏開關(guān)的作用示意圖。 8065750503腳踏開關(guān)的踏板控制根據(jù)手術(shù)步驟，使用者可以選擇腳踏板對(duì)手術(shù)參數(shù)線性或固定控制（即：抽吸、真空、能量、電凝）。對(duì)于線性控制，踏板范圍內(nèi)的按壓角度直接與輸出參數(shù)成比例。在腳踏板的開始位置時(shí)，輸出參數(shù)為0，在腳踏板范圍的最大按壓程度時(shí)，輸出參數(shù)為規(guī)定的上限值。對(duì)于固定控制，在腳踏板的按壓范圍內(nèi)，所有的輸出參數(shù)均為固定的限值。裝置可以識(shí)別腳踏板位置的變化，并且在按壓腳踏板使其位置改變時(shí)，操作者可以感受輕微的壓力增加。如果已經(jīng)通過(guò)程序設(shè)置，則可通過(guò)擺動(dòng)進(jìn)行識(shí)別。可通過(guò)程序設(shè)置和按壓手術(shù)顯示屏頂部的腳踏開關(guān)按鈕，或者利用菜單/用戶化功能來(lái)調(diào)整腳踏開關(guān)上的按鈕和踏板按鈕開關(guān)控制腳踏開關(guān)上帶有可調(diào)整的按鈕，可以對(duì)各種手術(shù)功能進(jìn)行控制。LAUREATE?腳踏開關(guān)上帶有左側(cè)和右側(cè)兩個(gè)腳趾按鈕，均可進(jìn)行水平方向和垂直方向上的操作。Legacy /Accurus腳踏開關(guān)上帶有左側(cè)和右側(cè)兩個(gè)腳趾按鈕，均可進(jìn)行水平方向和垂直方向上的操作，同時(shí)還帶有腳跟按鈕，可通過(guò)按壓來(lái)激活功能。按壓手術(shù)顯示屏頂部的腳踏開關(guān)按鈕并在彈出窗口進(jìn)行選擇來(lái)調(diào)整按鈕的功能。左側(cè)水平方向的按鈕時(shí)工廠默認(rèn)作用開關(guān)：逆流。其他按鈕的功能均為“無(wú)”，各個(gè)按鈕之間的功能均為排他性的，必須由使用者通過(guò)程序進(jìn)行設(shè)置。如果對(duì)按鈕設(shè)置了某項(xiàng)功能，而該功能已經(jīng)設(shè)置在其他的上，則其他的按鈕將失去該功能。選項(xiàng)包括“無(wú)、持續(xù)灌注、逆流、灌注降低、灌注升高、Step, Step+, Step+/, Grade, Grade+, Grade+/” 等等。如果未按壓腳踏板，則任何按鈕均有可能被激活，但是，按鈕之間的功能具有排他性，如果對(duì)其他按鈕設(shè)置了相同的功能，則該按鈕原來(lái)設(shè)置的功能將失效。如果腳踏板處于壓下的狀態(tài)，則根據(jù)操作模式，特定的按鈕可能會(huì)被激活。另外，即使可以通過(guò)按壓腳踏板來(lái)激活按鈕，但是仍然無(wú)法通過(guò)按壓腳踏板來(lái)激活一些功能，則無(wú)法執(zhí)行該命令。下面的章節(jié)中對(duì)腳踏板按壓后的每個(gè)按鈕功能進(jìn)行了說(shuō)明。如果情況允許，并且使用者想要通過(guò)按壓腳踏板來(lái)控制功能，則必須在按鈕上設(shè)置該功能，并且允許其通過(guò)按壓腳踏板來(lái)激活。8065750503 l 連續(xù)灌注開關(guān)如果觸發(fā)了某個(gè)按鈕上的持續(xù)灌注開關(guān)（Cont Irr），則可立即激活/停止持續(xù)灌注狀態(tài)。當(dāng)腳踏板處于任何位置時(shí)均可觸發(fā)持續(xù)灌注功能，但是在電凝狀態(tài)時(shí)除外。 位置0 初始位置 位置1腳踏板 觸發(fā)2 位置2 觸發(fā)1 位置3 腳踏板完全按壓 腳踏開關(guān)附件圖26 腳踏板位置圖表模式腳踏板控制手術(shù)功能位置位置位置位置0123玻璃體切除或NeoSoniX174。初始灌注灌注/抽吸灌注/抽吸 玻璃體切除功率連續(xù)灌注灌注/抽吸灌注/抽吸 玻璃體切除功率I/A初始灌注灌注/抽吸連續(xù)灌注灌注/抽吸I/A Cut初始灌注灌注/抽吸灌注/抽吸切割連續(xù)灌注灌注/抽吸灌注/抽吸切割Cut I/A初始灌注灌注/切割灌注/切割抽吸連續(xù)灌注灌注/切割灌注/切割抽吸Coag初始電凝功率表 21 腳踏板位置表－手術(shù)醫(yī)師可以通過(guò)使用腳踏板來(lái)控制幾項(xiàng)手術(shù)功能。在上表中說(shuō)明了根據(jù)操作模式和所選擇的灌注類型腳踏板所能控制的功能。隨著腳踏板的按壓，其位置從初始狀態(tài)變化到各個(gè)位置。 8065750503l 逆流根據(jù)默認(rèn)值，左側(cè)的水平方向按鈕為逆流功能，但是使用者也可以將其他按鈕設(shè)置為該功能。必須有一個(gè)按鈕被設(shè)為逆流，因此，需要對(duì)目前設(shè)置為逆流的按鈕進(jìn)行備份，以便將其他按鈕設(shè)置為逆流。當(dāng)按壓腳踏板、電凝或灌注步驟時(shí)，逆流無(wú)法激活。l 灌注降低，灌注升高可以將按鈕設(shè)置為灌注降低(Irr Down)或灌注升高(Irr Up)。當(dāng)按鈕被按下并立即放開，IV桿的位置會(huì)升高或下降。如果按鈕被按下并保持1/2秒，則IV桿將持續(xù)上升或下降直至放開按鈕。除了電凝步驟外，可以在任何步驟和任何腳踏板位置時(shí)，對(duì)灌注功能進(jìn)行控制。l 后退、前進(jìn)、前進(jìn)/后退可將按鈕設(shè)置為后退(Step )、前進(jìn)(Step +)或前進(jìn)/后退。上述步驟中不包括啟動(dòng)、電凝和前房玻璃器切割。如果將按鈕設(shè)置為前進(jìn)或后退，則按壓按鈕時(shí)，可以通過(guò)手術(shù)菜單選擇前進(jìn)或是后退。如果將按鈕設(shè)置為前進(jìn)/后退，則按壓按鈕時(shí)間低于1/2秒時(shí)，可激活前進(jìn)功能。如果按壓按鈕時(shí)間長(zhǎng)于1/2秒時(shí)，則可激活后退功能。l 白內(nèi)障等級(jí)降低、升高、升高/降低可以將按鈕設(shè)置為白內(nèi)障等級(jí)降低(Grade )、升高(Grade +)或升高/降低(Grade +/)。只有在白內(nèi)障切割步驟時(shí)，才能夠通過(guò)腳踏開關(guān)控制白內(nèi)障等級(jí)，并且無(wú)論是否踩下腳踏開關(guān)均可激活該功能。如果將按鈕設(shè)置為白內(nèi)障等級(jí)降低或白內(nèi)障等級(jí)升高，則當(dāng)按壓按鈕時(shí)，可以激活下一個(gè)或前一個(gè)白內(nèi)障等級(jí)。如果將按鈕設(shè)置為白內(nèi)障等級(jí)升高/降低，則按壓按鈕時(shí)間低于1/2秒時(shí)，可激活白內(nèi)障等級(jí)升高功能。如果按壓按鈕時(shí)間長(zhǎng)于1/2秒時(shí)，則可激活白內(nèi)障等級(jí)降低功能。如果目前選擇為最高的白內(nèi)障等級(jí)，并且選擇繼續(xù)升高等級(jí)，則將會(huì)出現(xiàn)最低白內(nèi)障等級(jí)選項(xiàng)。與此相似，如果目前選擇為最低的白內(nèi)障等級(jí)，并且選擇繼續(xù)降低等級(jí)，則將會(huì)出現(xiàn)最高白內(nèi)障等級(jí)選項(xiàng)。如果選擇了一個(gè)新的白內(nèi)障等級(jí)，則將根據(jù)新選擇的白內(nèi)障等級(jí)來(lái)升級(jí)手術(shù)參數(shù)。8065750503 遙控器裝置Infiniti遙控器為無(wú)線設(shè)置可以有兩種使用方式。可以置于推車的托盤附件中，也可以在一次性無(wú)菌托盤中使用，從而可以使洗手護(hù)士或無(wú)菌助手在無(wú)菌區(qū)域內(nèi)進(jìn)行遙控器。另外，巡回護(hù)士可以在非無(wú)菌情況下操作遙控器。對(duì)于遙控器裝置，無(wú)法通過(guò)程序控制或用戶設(shè)置功能。 注意事項(xiàng)不要對(duì)遙控器裝置進(jìn)行滅菌，否則將會(huì)對(duì)其造成損壞。 圖 27 遙控器裝置－遙控器裝置可以固定在推車托盤中，并可以向任何方向轉(zhuǎn)動(dòng)。無(wú)菌托盤支架蓋可以覆蓋住遙控器裝置和托盤。 8065750503遙控器按鈕下面對(duì)遙控器裝置及其按鈕進(jìn)行了說(shuō)明。下一個(gè)章節(jié)中將對(duì)每個(gè)按鈕的功能以及按鈕無(wú)效時(shí)的含義進(jìn)行說(shuō)明。當(dāng)按下遙控器裝置上的按鈕時(shí)，會(huì)發(fā)出有效或者無(wú)效的提示音。遙控器裝置從頂端到低端可以分為三個(gè)部分。每個(gè)部分都與LAUREATE?顯示屏上的部分相對(duì)應(yīng)。顯示屏上的三個(gè)部分包括1) 主窗口，2) 手術(shù)控制窗口，以及3)手術(shù)菜單。 l 灌注控制升高/降低按鈕遙控器裝置上的灌注控制升高/降低按鈕的功能與觸摸屏上的功能相對(duì)應(yīng)。每個(gè)按鈕都可以使IV桿升高或降低1厘米。為了快速的升高或降低，可持續(xù)按壓按鈕直至達(dá)到理想高度。只有在設(shè)置和手術(shù)屏顯示時(shí)，灌注控制按鈕方有效，當(dāng)顯示對(duì)話框時(shí)按鈕無(wú)效。 灌注控制升高/降低按鈕 頂部 參數(shù)選擇按鈕 白內(nèi)障等級(jí)按鈕 參數(shù)值上下調(diào)整按鈕 背光按鈕前/后箭頭按鈕 確認(rèn)按鈕 底部圖28 遙控器裝置上的按鈕8065750503 l 白內(nèi)障等級(jí)按鈕在設(shè)置屏幕和晶體摘除時(shí)，白內(nèi)障等級(jí)按鈕方有效，如果顯示對(duì)話框，則該按鈕無(wú)效。每次按壓按鈕時(shí)，均會(huì)向上循環(huán)白內(nèi)障等級(jí)從1到4，然后從1重新開始。第一次按壓白內(nèi)障等級(jí)按鈕，或按壓5秒鐘后再次按壓按鈕時(shí)，將會(huì)發(fā)出對(duì)當(dāng)前選擇等級(jí)確認(rèn)的提示音。隨后在五秒鐘內(nèi)每次按壓按鈕均會(huì)進(jìn)入下一個(gè)等級(jí)，并伴有該等級(jí)的提示音。l 參數(shù)選擇按鈕可以使用參數(shù)選擇按鈕來(lái)選擇調(diào)整參數(shù)，并選擇凝集和玻璃體切除步驟。使用黃色方框來(lái)標(biāo)明當(dāng)前選項(xiàng)。通過(guò)使用該按鈕，使用者可以進(jìn)行上、下、左、右的參數(shù)選擇。當(dāng)腳踏板和/或腳踏開關(guān)按鈕放開或按壓下時(shí)，該按鈕有效，當(dāng)顯示對(duì)話框時(shí)，該按鈕無(wú)效。l 參數(shù)值上下調(diào)整按鈕參數(shù)值上下調(diào)整按鈕可以影響手術(shù)控制窗口的設(shè)置，包括調(diào)整箭頭（例如：功率、真空、抽吸）和線性/固定觸發(fā)按鈕。當(dāng)通過(guò)參數(shù)選擇按鈕來(lái)選定手術(shù)參數(shù)時(shí)，使用黃色方框表明當(dāng)前選項(xiàng)，可以使用參數(shù)值上下調(diào)整按鈕來(lái)調(diào)整參數(shù)值。如果選擇了線性/固定觸發(fā)按鈕，則可以按壓參數(shù)值上下調(diào)整按鈕來(lái)選擇線性和固定值。 8065750503l 前/后箭頭按鈕前/后箭頭按鈕是用于在設(shè)置步驟按鈕和手術(shù)菜單步驟之間進(jìn)行左右移動(dòng)。在手術(shù)屏幕時(shí)，如果使用遙控器裝置上的前/后箭頭按鈕選擇了某項(xiàng)步驟，則該步驟將立即被選定。前/后箭頭按鈕沒有方框標(biāo)示。如果目前處于電凝或前部玻璃體切除步驟，則可通過(guò)前/后箭頭按鈕選擇與上次非電凝或非前部玻璃體切除狀態(tài)相應(yīng)的向前或向后的步驟。在設(shè)置屏幕時(shí)，當(dāng)使用前/后箭頭按鈕來(lái)一定設(shè)置步驟按鈕時(shí)，按鈕將為高亮顯示，但是必須按下確認(rèn)鍵后方可激活該按鈕。如果在啟動(dòng)液體抽吸時(shí)按壓前進(jìn)按鈕，則系統(tǒng)將直接跳到真空檢查部分。可以在信息框中使用前/后箭頭按鈕來(lái)進(jìn)行選擇（例如：確認(rèn)、取消、保存等等）。l 確認(rèn)按鈕只有在以下情況中，確認(rèn)按鈕方有效：1）通過(guò)參數(shù)選擇按鈕選定電凝或玻璃體切除步驟后；2）激活設(shè)置功能（例如：?jiǎn)?dòng)、灌注