包裝類詞匯中英文對照-資料下載頁

　　

【正文】 Fungicide 微波輻射 Microwaue Radiation 食品濃縮 Food Concentration 食品煙熏防腐 Fumigation Asepsis of Food 酶促褐變 Enzymatic Browning 油脂氧化 Oxidation of Fat and Oils 食品吸濕 Moisture absorbability of food 臨界水分值 Critical Moisture Content食品包裝材料 紙與紙板 paper and Board 牛皮紙 Kraft Paper 雞皮紙 W. G. Wrapping Paper 玻璃紙 Glass Paper (Cellophane) 糖果包裝紙 Kiss Paper 涂布紙 White Board 白紙板 White board 再生紙板 Reclaimed board 牛皮箱紙板 kraft Liner board 瓦楞紙板 Corrugated Board 瓦楞紙箱 Corrugated Box 折疊盒 Folding Cartons 襯袋盒(箱) Bagin box 復合紙罐 Composite PaperCan 紙質托盤 PaperTray 定量 net weight 羊皮紙 Parchment Paper 半透明紙 Semitransparent Paper 普通食品包裝紙 Food Packaging Paper 茶葉袋濾紙 Tea Bag Paper 復合紙 Composite Paper 黃紙板 Straw Board 箱紙板 Case Board 瓦楞原紙 Corrugating Base Paper 包裝紙箱 Packaging Box 紙盒 Paper Box 固定盒 Setup Box 紙漿模制品 Pulp Mould 復合紙杯 Composite Paper Cup 紙袋 Paper Bag 塑料包裝材料 Plastic Packaging Materials 熱塑性塑料 Thermo Plastic 塑料樹脂 Plastic Resin 聚乙烯 Polyethylene 高密度聚乙烯 High Density Polyethylene 聚丙烯 Polypropylene 聚氯乙烯 Polyvinyl Chloride 聚酯 Polyethylene Terephthlate 聚酰胺 Polyamide 乙烯乙烯醇共聚物 EthyleneVinyl Alcohol Copoyhner 離子型聚合物 Ionomer 聚氨脂 Polyurethane 環境可降解塑料 Environmental lysis film 塑料薄膜 Plastic Film 熱收縮薄膜 Shrink Film 復合薄膜 Compsite Fism 蒸煮袋 Retortable Pouch 生物降薄膜 Biolysis Film 塑料瓶 Plastic Bottle 熱固性塑料 Thermoset Plastic 低密度聚乙烯 Low Density Polyethylene 線型低密度聚乙烯 Linear Low density Polyethylene 聚苯乙烯 Polystyrene 聚偏二氯乙烯 Poly vinylidene Chlorie (saran) 聚碳酸酯 Polycarbonate 聚乙烯醇 Polyvinyl Alcshol 乙烯醋酸乙烯共聚物 Ethylene Vinylacetate 聚四氟乙烯(PTFE) Polyterafluoroethylene 定向拉伸薄膜 Stretched Film 彈性薄膜 Elastic Film 塑料薄膜袋 Plastic film Bag 可食薄膜 Edible Film 光降解膜 Light ?lysis Film 塑料桶 Plastic Drum 塑料保溫箱 Plastic Foam Box 熱成型容器 thermo Form Containers 助劑(添加劑) Additives 增塑劑 Plasticizers 穩定劑 Stabilizers 填充劑 Fillers 著色劑 Colorants 金屬包裝材料和容器 Metal Packaging Material and Containers 鍍錫薄鋼板 Tinplate 鍍鋅薄鋼板 Enplate 鋁合金薄板 Aluminium Alloy Plate 鋁箔 Aluminium Foil 金屬罐 Metal Can 兩片罐 Twopiece Can 圓罐 Round Can 方罐 Rectagular Can 梯形罐 trapezoidal Can 淺沖罐 Drawn Can 鈣塑瓦楞箱 Calp Box 塑料片材 Plastic sheet 毒性 Toxicity 安全性 Safety 透氣性 Gas Permeability 透濕性 Water Vapor Permeability 滲透性 Permeability 鍍鉻薄鋼板 Tinfree ?Steelor TFS 低碳薄鋼板 Low Carbon Steel 真空鍍鋁膜 Al metallizing Fool 三片罐 Three ?piece Can 組合罐 Composite Can 異形罐 Irregular Can 橢圓罐 Oval Can 縮頸罐 Neckedin Can 深沖罐 deep Drawn Can 變薄拉伸罐 Crawn and Ironed Can 焊縫罐 Resistance Welding Can 易開罐 Easy Open Can 鋁質罐 aluminum Can 涂料罐 Lacquered Tin Plate Can 罐蓋 End (or Lid or Cover) 全開蓋 Full Open Can 金屬軟管 Metal Collapsible Tube 玻璃容器 Glass Containers 瓶罐 Container 輕量瓶 Light weight Container 軟飲料瓶 Sofe drink bottle 陶瓷電裝容器 Pottery and Porcelain Packaging Containers 包裝輔助材料 ancillary Packaging Materials 粘合劑 Adhesive 聚醋酸乙烯 Poly vinyl Acetate 水溶型粘合劑 Watersoluble Adhesive 溶劑型粘合劑 Solvent Adhesive 壓敏型粘合劑 Pressuresensitive Adhesive 錫焊罐 Soldered Can 粘接罐 Conoweld Can 卷開罐 Key Open Can 索鐵罐 Plain Tinplate Can 頂開罐 Open Top Can 易開蓋 Easy Open End 金屬大桶 Metal Drum 鈉鈣硅玻璃 Sodelimesilica Glass 小口瓶 Bottle 啤酒瓶 Beer Bottle 白酒瓶 White Spirit Bottle 乳液型粘合劑 Emulsion Adhesive 熱熔型粘合劑 Hotmelt Adhesive 膠乳 Latex 淀粉粘合劑 Starch Adhesive 阿拉伯樹膠 Acacia Gum 皮膠 Hide glue 涂料 Coating Material 酚醛樹膠(PF) phenol ?formaldehyde Resin 丙烯酸樹脂 Acrylics 環氧樹脂(EP) Epoxide Resin 防霧滴涂料 Antidimming Paint 桐油 Tung Oil 封緘材料 Closure Material 膠帶 gummed Tape 流體密封膠 Fluid Sealgum 糊精 Dextrin 骨膠 bone glue 干酪素 Casein 天然樹脂 Natural Resin 氨基樹脂 Amino Resin 防腐涂料 Anticorrosive Paint 防靜電涂料 Antistatic Paint 石蠟 Paraffin 捆扎材料 Strapping Material