國際法名詞解釋-資料下載頁

　　

【正文】 rdross 格勞修斯 勞倫派特 瓦特爾 凱爾遜 菲德羅斯2003’ inter gentes 國際法2003’ 129. jus cogens，peremptory norms 強行法 130. Jus Dispositivum 任意法 131. fundamental principles of international law 國際法基本原則 132. five principles the peaceful coexistence 和平共處五項原則 133. the right of selfdetermination 自決權 邦聯 135. protected state 被保護國 136. permanent neutralized state 永久中立國 137. neutrality in war 戰時中立 138. quidquid est in territorio est etiam de territorio 領土的一切屬于領土 139. par in parem non habet jurisdictionem 平等者之間無管轄權 140. act jure imperii／act jure gestionis 統治權行為／管理權行為 141. Recognition 承認 142. principle of effectiveness 實效原則 Effective Control 有效統治原則 143. de jure recognition／de facto recognition 法律承認／事實承認 144. the Clean Plate Rule 白板規則 145. Lateran Treaty 拉忒蘭條約 146. subject of international law 國際法主體 147. international legal person 國際法律人格者 148. international person 國際人格者 149. judicial immunity 司法豁免2003’ 150. right of selfpreservation 自保權2004’ 151. jus sanguinis／jus soli 血統主義／出生地主義 152. Acquired Nationality 因加入而取得國籍 153. Naturalization 入籍也稱歸化 154. Extradition（Rendition） 引渡 155. political offense exception 政治犯不引渡原則 156. principle of identity 相同原則，又稱罪名同一原則 principle of double criminality 雙重犯罪原則 157. (Territorial) Asylum （域內）庇護 158. Extraterritorial Asylum 域外庇護 159. Nansen Passport 南森護照 160. refugee 難民 161. Diplomatic Protection 外交保護 162. Calvo Doctrine 卡爾沃條款 163. Speciality principle of extradition 引渡的原則2001’ 164. displaced persons 難民2001’ 165. Principle of NonRefoulement “不驅回”原則2001’ 166. Differential Treatment 差別待遇2001’ 167. international responsibility 國際法律責任 168. international wrongful act 國際不當行為 international illegal act 國際不法行為 169. international crimes 國際罪行 170. international liability 國際賠償責任，也稱國際損害責任 171. sie utere tuo alienum non laedas 使用自己的財產時不應損害他人的財產 172. Fault Responsibility 過失責任主義 173. Objective Responsibility 客觀責任主義 174. Strict Responsibility 嚴格責任主義 175. Drago Doctrine 德拉戈主義 176. the exemption of International Responsibility 國際不當行為責任的免除 177. countermeasures 對抗措施 178. state of necessity 緊急狀態 179. erga omnes obligations 對全體的義務2001’ 180. Territory Waters 領水 181. vacant land（terra nullius） 無主地 182. uti possidetis 占有原則 183. Nonnational Rivers/International Rivers 多國河流/國際河流 184. Condominium 共管 185. Leases 租借 186. Sphere of Influence 勢力范圍 187. international servitude 國際地役 188. modes of acquiring state territory 傳統國際法上的領土主權的取得方式 189. Occupation 先占 190. Prescription 時效 191. Accretion 添附 192. Cession 割讓 193. Conquest 征服 194. Plebiscite 全民投票，又稱全民公決 195. Selfdetermination of Peoples 民族自決 196. The exchange of territory 交換領土 197. Reversionary rights 收復失地 198. sector principle 區域原則 199. Archipelagic Waters 群島水域 200. natural prolongation principle 自然延伸原則 201. equitable principle 公平原則 202. High Sea 公海 203. flag of convenience 方便旗 204. mon heritage of mankind 人類共同繼承財產 205. exclusive economic zone / continental shelf 專屬經濟區/大陸架 206 innocent passage / transit passage 無害通過/過境通行 207. single exploitation system amp。 parallel exploitation system 單一開發體系/平行開發體系 208. archipelagic sea lane passage amp。 transit passage 群島海道通過/過境通過 209. normal baseline amp。 straight baseline 正常基線/直基線 210. right of visit amp。 right of hot pursuit 登臨權/追及權 211. contiguous zone amp。 exclusive economic zone 毗連區/專屬經濟區 212. the dispute settlement system of UN Convention on the Law of the Sea 聯合國海洋法公約的爭端解決機制 213. the right of archipelagic sea lane passage 群島海道通過權 214. Warsaw System 華沙體制 215. cabotage 國內載運權 216. aut dedere aut punier 或引渡或起訴 217. case analysis 個案分析 218. Environment Impact Assessment 環境影響評價 219. soft law 軟法 220. nuncio 教廷大使 221. internuncio 教廷公使 222. minister （plenipotentiary） 公使 223. charg233。 d’ affaires 代辦 224. counselor 參贊 225. attach233。 隨員 226. consul 領事 227. consular jurisdiction 領事裁判權 extraterritoriality 治外法權 228. consular mission 領事委任狀，亦稱領事任命書 229. Exequatur 領事證書 230. Letter of Credence 國書 231. special mission 特別使團 232. diplomatic corps 外交團 233. selfexecuting treaty 自執行條約 234. lawmaking contract 造法性條約 235. treatycontract 契約性條約 236. Full Powers 全權證書 237. authentication / signature 認證/簽署 238. initialing 草簽 239. signature ad referendum 暫簽 240. ratification 批準 241. Revision / Amendment / Modification 修訂/修正/修改 242. pacta sunt servanda 條約必須遵守 243. pacta tertiis nec nocent nec prosunt 約定對第三者既無損也無益 principle of relative validity of treaty 條約不約束第三國原則，或條約相對效力原則 244. rebus sic stantibus 情勢不變原則 245. treaty suspension 條約暫停執行 246. Double vote (veto) 雙重否決權 247. Mandate System 委任統治制度 248. Trusteeship System 托管制度 249. trustee territories 托管領土 250. PeaceKeeping Operations PKO 聯合國維持和平行動 —Association of South East Asian Nations 東南亞國家聯盟 —League of Arabian States or Arab League 阿拉伯國家聯盟 —Organization of American States 美洲國家組織 —Organization of AfricanUnity 非洲統一組織 255. EC—European Community 歐洲共同體 256. EU—European Union 歐洲聯盟 257. GATT—General Agreement on Tariffs and Trade 關稅及貿易總協定 258. ICJ—International Court of Justice 國際法院 259. FAO—Food and Agriculture Organization (of the United Nations) 聯合國糧食及農業組織 260. ITU—International Telemunication Union 國際電信聯盟 261. IBRD—International Bank for Reconstruction and Development 國際復興開發銀行（即世界銀行，World Bank） 262. IDA—International Development Association 國際開發協會 263. IFC—International Finance Corporation 國際金融公司 264. ILO—International Labor Organization 國際勞工組織 265. IMF—International Monetary Fund 國際貨幣基金組織 266. IMO—International Maritime Organization 國際海事組織 267. IFAD—International Fund for Agricultural Development 國際農業發展基金 268. UNIDO—UN Industrial Development Organization 聯合國工業發展組織 269. WIPO—World Intellectual Property Organization 世界知識產權組織 270. IAEA—International Atomic Energy Agency 國際原子能機構 271. Mandate System 托管制 272. International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, CESCR 《經濟、社會和文化權利國際公約》 273. Internat