承德避暑山莊英文導游詞-資料下載頁

　　

【正文】 he building and enjoying the scenery in a slightly rainy day, you will feel ing to a the things are enveloped in the “Qing Yang Book House” is erected in the east of the emperor read, wrote, and learned in the book house. The site we are arriving at now is the wellknown “Re He Spring”.The stone tablet next to the spring were inscribed the two Han characters”Re He”Because the spring water is warm and the upstream spring water keeps flowing into it ,it never be frozen in the winter. When the surrounding is covered by the heavy snow, you can still see the hot haze above the ’t is marvelous. The wide district we can see now is posed of “Wan Shu Yuan萬樹圓”and “Shi Ma Dai試馬埭”.Animals often runs in the dense wood of the “Wan Shu Yuan”.It is a rare sight of grassland beyond the Great Wall.“Shi Ma Dai ”located to the west of “Wan Shu Yuan”.It is a grassy land where the emperor picked the fine horse before he go hunting on the Autumn Ceremony. The fantastic building you see now is the famous library in Qing dynasty called “Wen Jin Library文津閣”. Jin means the ferry of water while Wen means the ferry of consequence, if you want to acquire a large amount of knowledge, you should keep asking questions and studying. The library is actually an imitation of the “Tian Yi Ge天一閣” in Ningbo, Zhejiang Province. Can you guess how many floors the library has? From the appearance, many people think there are only two floors. But in fact it is a 3floor building. One of the floor is a hidden one which the sunlight can not reach into the loft. Book can get better preserve in the hidden loft. Please look down into the pool is a crescent in pool. Is it a reflection of the crescent in the sky? But the sun is shinning now. You can find the answer from the rockery in front of the pool. It is the reflection of is a crescentshaped dent on the rockery. So the crescent in the pool is actually the reflection of the dent. Now let us head to the mountain district by sightseeing mountain district covers 4/5 of the area of the whole resort. If you want to appreciate the scenery by walking, I believe it will take several can see the waving hills are 5 valleys in the are Hazelnut Valley, West Valley, Pine Valley, Pear Tree Valley and Cloud Valley. The pines spread over the whole “Hazelnut Valley” and “Pine Valley”.Besides the two valley are decorated with hazels and oaks. Pear Tree Valley is of extraordinary beauty in the big pears hang on the trees and the sweet smell of the pear would spread in whole pine trees in “Cloud Valley” are so tall as if they are going to reach the sky. A saying goes in China “one who fails to reach the Great Wall is not a hero”, we are going to climb the small Great Wall in the Chengde Imperial Summer Resort ,the palace wall waved wall is nestled to the on the wall, you can appreciate the beautiful scenery of the resort and take pictures. We have finished our sightseeing in Chengde Imperial Summer Resort. I hope you enjoy it and have a good trip in China.