電氣自動化專業英語14章翻譯-資料下載頁

　　

【正文】 功率器件可能是二極管，可控硅或 GTO。尺寸范圍直徑大約從25MM到 100MM。每一個平面即不是P也不是N結。該平面可以熱傳遞和導電。冰球式器件典型安裝是聯接鋁型材的散熱器。特別的箝位電路，聯接絕緣混合劑和扭矩扳手都必須保證最佳的熱傳遞和電導率。由于栓接式和冰球式器件的散熱器都能傳遞電流，他們必須與機械底托電子絕緣。輪片可以加到散熱器上增加熱量排放并且使得可以連續額定功率工作。由于散熱器能在同樣電壓水平下作為功率器件，冰球式和栓接式的固態AC電動機控制必須通過附件（外殼）供給。附件（外殼）必須有合適的通風口或熱交換器使得熱量能散發。將這套設計用于全封閉外殼中是不切實際的，例如象 NEMA12的密封盒或相似的外圍物。2．4．3絕緣散熱器件絕緣散熱器功率器件可以是二極管，可控硅，GTO，三極管或雙向可控硅。每個包中包含器件的聯合體，在內部以線連接。區別的特征是術語“絕緣散熱器”。在每個包下面有一個鋁底盤。這個底板與功率器件之間是導熱并絕緣的。結的大部分熱量傳給了鋁盤。這個底 板依次安裝在第二個更大的散熱底板上。這個更大的散熱底板在背面有扇面。絕緣散熱器的設計使它自己是個完全封閉的設計。他們也有經過預包裝的已經內部加固過的復合器件的優點。其缺點是通過底部安裝的底板散熱的能力有限，所以連續負荷狀態時間要比安裝開放的散熱器冰球式器件的時間小。盡管如此，絕緣散熱器在一般應用和器件容量上都迅速增長。在較高的左上角的排列是唯一的，同樣它聯合了有所有封閉設計的絕緣散熱器概念的冰球式的優點（例如易替換，易互換）它也被恰當的稱為“開放塊狀”模式。2．5換流在深入的討論實際的固態交流電機的控制之前，將換流的概念及其種類闡述是必要的。換流的不同類型指所有討論的固態電動機控制。換流是功率半導體器件中負載電流被截止或停止流動或轉換到另一回路的過程。有以下三種換流方式：（1）自然或線電壓換流（2）負載換流和（3）強制換流。，在數學上可以證明這種特殊電路可 以將60Hz460V 三相交流電轉換為包含360Hz 脈動成分的600V 直流電。因為60Hz 正弦交流線電壓在每次正和負半周結束時都會過零，因此在線電壓的每個半 周結束時，功率半導體是自動（關斷）換流的，這也就是自然或電網（線電壓）換流。（見圖 ），且該直流電壓稍高于600V，如果該半導體器件為二極管，則會導致短路的發生。但是，如果這些器件是晶閘管、三極管或可關斷晶閘管，由于它們除非觸發，都處于關斷狀態，沒有電路流過，所以不會有像使用二極管時的短路現象發生。因為器件將在每個半周經歷一次零電壓，所以如果它們在每個半周的任意時刻導通后，在每個周期結束時，交流線電壓將使器件換流。這也是由電流從直流端流向交流端的自然或線電壓換流。， ，圖。因此，這些器件可以是二極管、晶閘管、三極管和可關斷晶閘管，或是雙向可控硅。二極管可以導致線路和電機短路，所以二極管是多余的。，晶閘管和雙向晶閘管對于相控比較實用，因為它們可以被關斷?？申P斷晶閘管和三極管由于其固有的關斷能力不相適應。負載換流發生于如下情形：負載具有某種特性可以導致交流電壓自動為零，繼而將導致器件每半個周期換流或關斷一次。電機的旋轉加上直流場的效果導致電機輸入端正弦電壓的產生。這種正弦波電壓，如果連接到功率半導體器件，將提供半周一次的換流或關斷，這就是負載換流。，它不能用于交流鼠籠式感應電機，因為激勵或勵磁電流來源于與線電流 功率部件相同的電源?？梢詾楣β拾雽w控制系統加裝特殊電路，一旦感應電機速度達到某 一值時，可以為電機提供負載換流。對于大型電機這樣更為節省成本，但對于373kW/600V 的電機不太多見。強制換流技術用于這類電機。，依次由直流源饋電。如上所述，交流鼠籠式感應電機不能產生換流或使正弦波形轉變極性，假設期望通過依次開、閉功率半 導體器件以提供電機的頻率調節，則強制換流必須用于器件的關閉。如果是三極管，基極信號將使其導通，基極信號的撤除將使其截止，三極管的強制換流 不需要其它功率器件。對可關斷可控硅，正門極脈沖使其導通，而負門極脈沖使其產生換流或關斷，與三極管 一樣，其強制換流不需要其它輔助功率器件對于前面提到的晶閘管，門電路對關斷無效，必須由與陰極和陽極并聯的輔助功率器件 使陰極和陽極之間電流為零。典型的結構包括一個電容和一個晶閘管，當主晶閘管導通時，電容充電，主晶閘管關斷的同時，輔助晶閘管同時導通，因而電容放電，強 制主晶閘管陽極中的電流為零。 總結緊記功率半導體器件在固態交流電機控制中使用的三種重要的選項是：（1）功率半導體器件（二極管、晶閘管、三極管和可關斷晶閘管和雙向可控硅）可以 用于控制交流電壓、交流轉換為直流、直流轉換為交流、和直流開關。（2）采用哪種類型的器件取決于要實現的功能和器件輸入和輸出側功率電流的特性。決定很大程度取決于可以使用的換流類型——電網、負載、或強迫換流。（3）器件的物理特性（拴接式、冰球式、或絕緣散熱式）和相關的冷卻要求，在很大 程度上取決于對成本的均衡考慮和控制器外殼的要求。記住這三種選項的判據和性能，讓我們期待下一步器件會有最好的表現，從將它們用于 固態交流電機的相控啟動器開始第五篇：自動化專業英語1)the parameterization of the0controller0isC=X+MQ/YNQ。where N,M are right coprime factors of P,X,Y satisfy NX+MY=1,Q∈RH∞2)According to the right coprime factorization of P, N=,M=,X=,Y=By the performance of the closedloop systemN(0)[X(0)+M(0)Q(0)]=1 N(10j)[Y(10j)N(10j)Q(10j)]=0，So take Q in the form Q(s)=x1+x21/s+1+x31/(x+1)178。we can get the solution of Q。x1=,x2=,x3=,Q=Finally,the controller is C=步驟:S=1λ/λ代人 P(λ)=λ178。/6λ178。5λ+1X=q2/r2 ,y=1+q1q2/r2 λ=1/s﹢1N(S)=1/(s+1)178。M(s)=(s1)(s2)/(s+1)178。 X(s)=19s11/s+1Y(s)=s+6/s+1C=X+MQ/YNQN(0)[X(0)+M(0)Q(0)]=1 N(10j)[Y(10j)N(10j)Q(10j)]=0Q(0)=6，Q(10j)=94+70j Q(s)=x1+x21/s+1+x31/(x+1)178。x1=79 x2=723 x3=808 Q(s)=(79s178。881s+6)/(s+1)178。C(s)=[60s4598s322+2515s1794s+1]/[s(s+100)(s+9)]A control system is stable if the number of encirclements of the(1,0)point by the GH plot is equal to the number of poles of GH with positive real direction of encirclement must be in a direction opposite to is on open loop transfer is open right half of (1,0)點的GH圖的數量相等的兩極與積極的真實部分GH。被包圍的方向都必須在一個τs的相反方向。“GH”是在開環傳遞函數上。τs在splane的右半平面開放。二．The process of designing a control system generally involves many typical scenario is as follows: the system to be controlled and decide what types of sensors and actuators will be used and where they will be the resulting system to be the model if necessary so that it is the resulting model。determine its on performance on the type of controller to be a controller to meet the specs, if possible。if not, modify the specs or generalize the type of controller the resulting controlled system, either on a puter or in a pilot from step 1 if hardware and software and implement the the controller online if ．reference or mand inputvsensor outputuactuating signal, plant inputdexternal disturbanceyplant output and measured signaln．sensor noise