正文內容

蘇教版必修五報任安書原文和譯文-資料下載頁

2025-11-29 04:42本頁面

【導讀】用，而流俗人之言。雖罷駑，亦嘗側聞長者遺風矣。顧自以為身殘處穢，動。而見尤，欲益反損，是以抑郁而無誰語。牙終身不復鼓琴。士為知己用，女為說己容。若仆大質已虧缺，雖材懷隨、和，行若。由、夷，終不可以為榮，適足以發笑而自點耳。書辭宜答，會東從上來，又迫賤事，相見日淺，卒卒無須臾之間得竭指意。測之罪，涉旬月，迫季冬，仆又薄從上上雍，恐卒然不可諱。是仆終已不得舒憤懣以曉左右，則長逝者魂魄私恨無窮。闕然不報，幸勿過。仆賴先人緒業，得待罪輦轂下，二十余年矣。仆少負不羈之才，長無鄉曲之譽，主上幸以先人之故，使得奉薄技，務壹心營職，以求親媚于主上。夫仆與李陵俱居門下，素非相善也，義，分別有讓，恭儉下人，常思奮不顧身以徇國家之急。且李陵提步卒不滿五千，深踐戎馬之地，足歷王庭，垂餌虎口，為仆沮貳師，而為李陵游說，遂下于理。李陵既生降，聵其家聲，而仆又茸

　　

【正文】的王庭，好象在老虎口上垂掛誘餌，向強大的胡兵四面挑戰，面對著億萬敵兵，同單于連續作戰十多天，殺傷的敵人超過了自己軍隊的人數，使得敵人連救死扶傷都顧不上。匈奴君長都十分震驚恐怖，于是就征調左、右賢王，出動了所有會開弓放箭的人，舉國上下，共同攻打李陵并包圍他。李陵轉戰千里，箭都射完了，進退之路已經斷絕，救兵不來，士兵死傷成堆。但是，當李陵振臂一呼，鼓舞士氣的時候，兵士沒有不奮起的，他們流著眼淚，一個個滿臉是血，強忍悲泣，拉開空的弓弦，冒著白光閃閃的刀鋒，向北拼死殺敵。當李陵的軍隊尚未覆沒的時候，使者曾給朝廷送來捷報，朝廷的公卿王侯都舉杯為皇上慶賀。幾天以后，李陵兵敗的奏書傳來，皇上為此而飲食不甜，處理朝政也不高興。大臣們都很憂慮，害怕，不知如何是好。我私下里并未考慮自己的卑賤，見皇上悲傷痛心，實在想盡一點我那款款愚忠。我認為李陵向來與將士們同甘共苦，能夠換得士兵們拼死效命的行動，即使是古代名將恐怕也沒能超過的。他雖然身陷重圍，兵敗投降，但看他的意思，是想尋找機會報效漢朝。事情已經到了無可奈何的地步，但他摧垮、打敗敵軍的功勞，也足以向天下人顯示他的本心了。我內心打算向皇上陳述上面的看法，而沒有得到適當的機會，恰逢皇上召見，詢問我的看法，我就根據這些意見來論述李陵的功勞，想以此來寬慰皇上的胸懷，堵塞那些攻擊、誣陷的言論。我沒有完全說清我的意思，圣明的君主不深入了解，認為我是攻擊貳師將軍，而為李陵辯解，于是將我交付獄官處罰。我的虔敬和忠誠的心意，始終沒有機會陳述和辯白，被判了誣上的罪名，皇上終于同意了法吏的判決。我家境貧寒，微薄的錢財不足以拿來贖罪，朋友們誰也不出面營救，皇帝左右的親近大臣又不肯替我說一句話。我血肉之軀本非木頭和石塊，卻與執法的官吏在一起，深深地關閉在牢獄之中，我向誰去訴說內心的痛苦呢？這些，正是少卿所親眼看見的，我的所作所為難道不正是這樣嗎？李陵投降以后，敗壞了他的家族的名聲，而我接著被置于蠶室，更被天下人所恥笑，可悲啊！可悲！

點擊復制文檔內容

教學課件相關推薦

蘇教版必修五報任安書原文和譯文-資料下載頁

20xx蘇教版語文必修五第2專題報任安書1-資料下載頁

20xx蘇教版語文必修五第3專題報任安書5-資料下載頁

報任安書(教案)-資料下載頁

報任安書-資料下載頁

報任安書教案-資料下載頁

魯教版必修四報任安書-資料下載頁

報任安書魯人版必修三-資料下載頁

蘇教版選修報任安書基礎知識練習-資料下載頁

蘇教版選修贈黎安二生序原文和譯文-資料下載頁

報任安書(教案)-資料下載頁

報任安書教案-資料下載頁

報任安書教案-資料下載頁

報任安書優秀教案-資料下載頁

報任安書說課稿-資料下載頁

教學設計---報任安書-資料下載頁

蘇教版必修五報任安書原文和譯文-全文預覽

蘇教版必修五報任安書原文和譯文-預覽頁

蘇教版必修五報任安書原文和譯文-免費閱讀

蘇教版必修五報任安書原文和譯文(存儲版)

蘇教版必修五報任安書原文和譯文-文庫吧在線文庫