20xx-20xx學年下學期船體3103工作總結共5篇-資料下載頁

　　

【正文】 er 箱形中桁材 duct keel 管隧pipe tunnel 旁桁材 side girder 實肋板 plate floor 水密肋板 watertight floor 組合肋板 bracket floor 輕型肋板 lightened floor 船底桁材 bottom girder 船底縱骨 bottom longitudinal內底縱骨 inner bottom longitudinal 內龍骨 keelson中內龍骨 centre keelson 旁內龍骨 side keelson 內底邊板 margin plate 舭部 bilge 舭肘板 bilge bracket 舭龍骨 bilge keel 污水井 bilge well 污水溝 bilge 船底塞 bottom plug 14 船側船殼板: Shell plating 左(右)舷肋位xxxx 間的/肋位xx 處的X 列船殼板：Port(std)side shell plating, strake X, between , Strake X of port(std)side shell plating between , Port(std)side shell strake X between ： Sheer strake 舷側頂列板下第一（第二、第三等等）列船殼板： the 1st(2nd, 3rd, etc.)shell strake under sheerstrake 或，1st(2nd, 3rd, etc.)strake of shell plating under sheerstrake 圓弧舷頂列板 rounded sheer strake 肋骨： Frame 強肋骨 web frame side transverse(舷側為縱骨架式時)主肋骨 main frame 甲板間肋骨 tween deck frame 中間肋骨 intermediate frame 強肋骨間距 bay 肋骨間距 frame spacing 舷側縱骨： Side longitudinal 舷側縱桁： Side stringer 護舷材： Fender, bumper 舷邊： Gunwale 舷墻、欄桿和安全繩 舷墻： Bulwark 舷墻板 bulwark plating 舷墻頂板 bulwark capping 舷墻撐柱 bulwark stay(stanchion)舷墻吊攀 bulwark hoisting ring 可放倒舷墻 collapsible bulwark 可拆舷墻 movable bulwark 固定舷墻 fixed bulwark 連續舷墻 continuous bulwark 吊桿穩索 cargo gear shroud 桅側穩索 mast shroud 眼板 eye plate 欄桿： Guardrail(rails/railing)欄桿撐柱 rail stanchion 欄桿橫檔 rail course 欄桿橫檔最上面一檔 top course(main rail/rail capping)欄桿的一段 section 15 安全繩 Life line 貨艙、艙口和艙口蓋 貨艙： Cargo hold 甲板間艙（二層艙）tween deck space 甲板間艙口 tweendeck hatch 甲板間艙口蓋 tweendeck hatchcover 二層甲板 tween deck 下層艙 lower hold 貨艙出入口 access 貨艙艙底、艙壁鋪板 ceiling 護舷木條 cargo batten, spar ceiling 艙口和艙口蓋： Hatchways and covers 艙口 hatchway, hatch 艙口活動橫梁 portable beam 艙口圍板 hatch(hatchway)coaming 扶強材 stiffener 艙口蓋 hatch cover 機械艙口蓋 mechanical hatchcover 絞鏈艙口蓋 swinging hatch cover 液壓折疊式艙口蓋 hydraulicfolding hatchcover 多板滾動式艙口蓋 multipanel hatchcover 麥克格雷戈(滾動式)艙口蓋 MacGreger hatchcover 滾動式艙口蓋 rolling hatchcover 滑動式艙口蓋 sliding hatchcover 箱形艙口蓋 pontoon hatchcover 艙蓋板 hatch cover plate(panel)夾緊裝置 clamping device 托架 carrier 承座 socket 楔耳 cleat 壓條 batten, retaining bar, pressor bar 楔子 wedge 導軌 guide rail 軌道輪子 track wheel 絞車付卷筒 gypsy 封膠帶 seal tape 帆布 tarpaulin 艙口蓋輪子架板 hatchcover roller holder 艙口蓋板連接絞鏈銷 hinge pintle for connecting hatch covers（連接絞鏈銷的)開口銷 split pin（連接絞鏈銷的）止動板 stop plate 艙口蓋封膠帶 hatchcover seal tape 16 艙口蓋把手 hatch dog 貨艙前后封艙大螺栓 heavy bolt for enclosing opening at cargo hold fwd and aft 甲板和支柱、立柱 甲板: Deck（在下面的艙室內稱為 overhead deck）甲板板 deck plating 甲板開口 deck opening 甲板邊板 deck stringer, stringer plate 地令 deck ring 用以支撐甲板的構件： 甲板骨架 deck framing 甲板縱桁 deck girder 甲板縱骨 deck longitudinal 甲板強橫梁 deck transverse 甲板橫梁 deck beam 懸臂梁（指從舷邊延伸到其所支持的艙口甲板縱桁的甲板強橫梁）cantilever 主甲板 main deck 上甲板 upper deck 前甲板 fore deck 后甲板 after deck 第二甲板 second deck 下層甲板 lower deck 居住甲板 acmodation deck 上層建筑甲板 superstructure deck 艏樓甲板 forecastle deck 艉樓甲板 poop deck 橋樓甲板 bridge deck 駕駛甲板 navigation deck 艙壁甲板 bulkhead deck 甲板室甲板 deckhouse deck平臺甲板 platform deck 羅經甲板 pass deck 干舷甲板 freeboard deck 分艙甲板 subdivision deck 量噸甲板 tonnage deck 強力甲板 strength deck 局部甲板 partial deck 開敞甲板 open deck 露天甲板 exposed(weather)deck 遮蔽甲板 shelter deck 游步甲板 promenade deck 旅客甲板 passenger deck 17 直升飛機甲板 helicopter deck 升高甲板 raised deck 前升高甲板 raised fore deck 后升高甲板 raised quarter deck 主拖甲板 main trailer deck 車輛甲板 vehicle deck 花鐵板甲板 checkered deck 甲板覆層： Deck covering 化學敷料（上）position 絕緣層（下）insulation 木鋪板 wood sheathing 支柱： Pillar 管形支柱 tubular pillar 組合支柱 built up pillar 裝載木材甲板貨的設備： Timber stowage arrangement 立柱 upright 立柱插座 socket 系索眼板 eyeplate 艙壁、軸隧和圍阱 艙壁: Bulkhead（非）水密艙壁(non)watertight bulkhead 橫向艙壁 transverse bulkhead 縱向艙壁 longitudinal bulkhead 縱中艙壁 central longitudinal bulkhead 防撞艙壁 collision bulkhead 制蕩艙壁 wash bulkhead平面艙壁 plane bulkhead 槽形艙壁 corrugated bulkhead 槽形 corrugation 凸面 convex surface 凹面 concave surface 斜面部分 sloping part平面部分 plane part 頂凳 upper stool 底凳 lower stool 凳底 stool bottom 風雨密艙壁 weathertight bulkhead 壓筋艙壁 swedged bulkhead 艙壁扶強材 bulkhead stiffener 艙壁龕 bulkhead recess 艙壁貫穿孔 penetration 18 軸隧： Shaft tunnel 軸隧端室 tunnel recess 圍阱： Trunk 貨艙圍阱 cargo hatch trunk 應急圍阱 escape trunk 升降通道、起重阱 hoist trunk 肘板肘板： Bracket 貨艙內肋骨上端肘板（梁肘）beam knee 貨艙內肋骨下端肘板 lower bracket 首、尾尖艙內下肘板(在舭部)bilge bracket 除首、尾尖艙外的下肘板 tank side bracket 上肘板 upper bracket 艏柱肘板，又叫首尖蹼板 breast hook 防傾肘板 tripping bracket 通風筒、空氣管以及開口等 通風筒： Ventilator 通風筒圍板 ventilator coaming 通風筒蓋 ventilator cover 通風筒帽 ventilator cap 通風斗 ventilator cowl 通風斗罩 ventilator hood 通風筒開口 ventilator opening 防火擋板 damper 防火網 flame screen 風雨密關閉裝置 weathertight closing appliance means for securing weathertightness 菌形通風筒 mushroom ventilator 鵝頸形通風筒 gooseneck ventilator 喇叭式（通）風斗 cowl(head)ventilator 葉片式通風筒 fan ventilator 百葉式通風筒 venetian ventilator 空氣管： Air pipe 空氣管頭 air pipe head 空氣管管口 air pipe opening 空氣管接頭 air pipe connection 開口： Opening 甲板開口 deck opening 19 量噸開口 tonnage opening 貨艙開口 hatch opening 機艙開口 machinery space opening 機爐艙棚開口 fiddley opening 人孔： Manhole 人孔蓋 manhole cover 人孔蓋圍檻 ring平艙口： Flush scuttle平艙口蓋 flush scuttle cover 減輕孔 Lightening hole 泄水孔 Scupper hole 排水孔 Discharge hole 進水孔 Inlet hole 流水孔 Drain hole 透氣孔 Air hole 吸口 Suction hole 排水舷口： Freeing port 蓋板 shutter 貨艙舷門 Cargo port 舷門 Side door 尾門 Stern door 水密門 watertight door 門開口 door opening 門框 door framing 門扶強材 door stiffener 門固定裝置 securing device 門關閉裝置 closing device 門吊臂/轉動臂 lifting/maneuvering arms 門檻 sill 舷窗： Side scuttle 風暴蓋 deadlight 窗： Window 矩形窗 rectangular window 窗檻 sill 天窗： Skylight 天窗蓋 flap 升降口： Companionway 梯子和通道 梯： Ladder 舷梯 Acmodation ladder/gangway 舷梯吊索 guy rope 舷梯吊臂架 acmodation ladder davit 20 舷外支架 outrigger 橫擔 yoke 引水員軟梯 Pilot ladder 出入口梯子 Access ladder 貨艙直梯 Vertical ladder 艙壁上斜梯 Sloping ladder 貨艙斜梯 Australian ladder 貨艙斜梯(Australian ladder)的組成： 上垂直部分 vertical upper section 上平臺 upper platform 傾斜部分 sloping section 下平臺 lower platform 下垂直部分 vertical lower section 框架 framing 梯階 step, rung 扶手 handrail 通道、步橋 Gangway 走廊、通道 Corridor, passage, passageway, alley, alleyway 甲板下走道 房間走廊 門廳、廊室 通道underdeck passage acmodation alleyway Lobby Walkway 門道 Doorway 梯道 Stairway 扶梯 Stair 扶梯間 Staircase 煙囪、百葉窗 煙囪： Funnel 環形開口 annular space 關閉裝置 百葉窗：