外文文獻(xiàn)翻譯工程管理專業(yè)建筑施工混凝土裂縫的預(yù)防與處理中英文對照(編輯修改稿)

　

【文章內(nèi)容簡介】 9 the property and dosage, in addition etc. relevant. Main prevention measure: While being to choose to use the constringency quantity smaller cement, general low hot water mire and powder ash from stove cement in the adoption, lower the dosage of cement. Two is a concrete of stem the Suo be subjected to water ash ratio of influence more big, water ash ratio more big, stem Suo more big, so in the concrete match the ratio the design should as far as possible control good water ash ratio of choose to use, the Chan add in the meantime acmodation of reduce water. Three is strict control concrete mix blend with under construction of match ratio, use of concrete water quantity absolute can39。t big in match ratio design give settle of use water quantity. Four is the earlier period which strengthen concrete to protect, and appropriate extension protect of concrete time. Winter construction want to be appropriate extension concrete heat preservation to overlay time, and Tu2 Shua protect to protect. Five is a constitution the acmodation is in the concrete structure of the constringency sew. The Su constringency crack and prevention Su constringency is the concrete is before condense, surface because of lose water quicker but creation of constringency. The Su constringency crack is general at dry heat or strong wind the weather appear, crack39。s much presenting in the center breadth, both ends be in the centerthin and the length be different, with each other not coherent crack general long 2030 cm, the longer crack can reach to a 23 m, breadth 15 creation of main reason is:The concrete is eventually almost having no strength or strength before the Ning very small, perhaps concrete just eventually Ning but strength very hour, be subjected to heat or pare strong wind dint of influence, the concrete surface lose water to lead quick, result in in the capillary creation bigger negative press but make a concrete physical volume sharply constringency, but at this time the strength of concrete again can39。t resist its constringency, therefore creation influence concrete Su constringency open the main factor of crack to have water ash ratio, concrete of condense time, environment temperature, wind velocity, relative humidity...etc.. Main prevention measure:One is choose to use stem the Suo value smaller higher Huo sour salt of the earlier period strength or mon the Huo sour brine is 2021級工程管理專業(yè)英語科技文獻(xiàn)翻譯 10 strict the control water ash ratio, the Chan add to efficiently reduce water to increment the collapse of concrete fall a degree and with easy, decrease cement and water of is to sprinkle before building concrete, water basic level and template even to soak is in time to overlay the perhaps damp grass mat of the plastics thin film, hemp slice etc., keep concrete eventually before the Ning surface is moist, perhaps spray to protect etc. to carry on protect in the concrete is in the heat and strong wind the weather to want to establish to hide sun and block breeze facilities, protect in time. Sink to sink crack and prevention The creation which sink to sink crack is because of the structure foundation soil quality not and evenly, loose soft or return to fill soil dishonest or soak in water but result in the asymmetry sink to decline with the result that。Perhaps because of template just degree shortage, the template propped up to once be apart from big or prop up bottom loose move etc. to cause, especially at winter, the template prop up at jelly soil up, jelly the soil turn jelly empress creation asymmetry to sink to decline and cause concrete structure creation kind crack many is deep enter or pierce through sex crack, it alignment have something to do with sinking to sink a circumstance, general follow with ground perpendicular or present 30 176。s45 176。 Cape direction development, bigger sink to sink crack, usually have certain of wrong, crack width usually with sink to decline quantity direct proportion width under the influence of temperature variety foundation after transform stability sink to sink crack also basic tend in stability. Main prevention measure:One is rightness loose soft soil, return to fill soil foundation a construction at the upper part structure front should carry on necessity of Hang solid with is the strength that assurance template is enough and just degree, and prop up firm, and make the foundation be subjected to dint is keep concrete from sprinkle infusing the foundation in the process is soak by is time that template tore down to can39。t be too early, and want to notice to dismantle a mold order of is at jelly soil top take to establish template to notice to adopt certain of prevention measure. Temperature crack and prevention 2021級工程管理專業(yè)英語科技文獻(xiàn)翻譯 11 Temperature crack much the occurrence is in big surface or difference in temperature variety of the physical volume concrete pare the earth area of the concrete structure. Concrete after sprinkling to build, in the hardening the process, cement water turn a creation a great deal of of water turn hot, .(be the cement dosage is in the 350550 kg/m 3, each sign square the rice concrete will release a calories of 1750027500 kJ and make concrete internal thus the temperature rise to reach to 70 ℃ or so even higher)Because the physical volume of concrete be more big, a great deal of of water turn hot accumulate at the concrete inner part but not easy send forth, cause inner part the temperature