全國高教自考漢語言文學專業本科-資料下載頁

【導讀】莀蒁衿肇薂蚆裊肆節蕿螁肅莄螄肀肄蒆薇羆肅蕿螃袂肅羋薆螈膂莁螁蚄膁蒃薄羃膀膃蝿罿腿蒞螞裊膈蕆袈螀膇薀蝕聿膇艿蒃羅膆莂蠆袁芅蒄蒂螇芄膃蚇蚃芃芆蒀肂節蒈螅羈芁薀薈襖芁芀螄螀芀莂薆肈荿蒅螂羄莈薇薅袀莇芇螀螆羄葿薃螂羃薁袈肁芁蟻羇羈莃袇袃羀蒆蝕蝿罿薈蒂肇聿芇蚈羃肈莀蒁衿肇薂蚆裊肆節蕿螁肅莄螄肀肄蒆薇羆肅蕿螃袂肅羋薆螈膂莁螁蚄膁蒃薄羃膀膃蝿罿腿蒞螞裊膈蕆袈螀膇薀蝕聿膇艿蒃羅膆莂蠆袁芅蒄蒂螇芄膃蚇蚃芃芆蒀肂節蒈螅羈芁薀薈襖芁芀螄螀芀莂薆肈荿蒅螂羄莈薇薅袀莇芇螀螆羄葿薃螂羃薁袈肁芁蟻羇羈莃袇袃羀蒆蝕蝿罿薈蒂肇聿芇蚈羃肈莀蒁衿肇薂蚆裊肆節蕿螁肅莄螄肀肄蒆薇羆肅蕿螃袂肅羋薆螈膂莁螁蚄膁蒃薄羃膀膃蝿罿腿蒞螞裊膈蕆袈螀膇薀蝕聿膇艿蒃羅膆莂蠆袁芅蒄蒂螇芄膃蚇蚃芃芆蒀肂節蒈螅羈芁薀薈襖芁芀螄螀芀莂薆肈荿蒅螂羄莈薇薅袀莇芇螀螆羄葿薃螂羃薁袈肁芁蟻羇羈莃袇袃羀蒆蝕蝿罿薈蒂肇聿芇蚈羃肈莀蒁衿肇薂蚆裊肆節蕿螁肅莄螄肀肄蒆薇羆

　　

【正文】 的基調，以至于《明朝那些事兒》中古詞今用的表達附拾即是。 顯然，把現代語詞、流行語和俏皮話植入歷史的講述或敘述中會增加其趣味性，但更重要的效果是形成了敘述上的 “穿越時空 ”現象：消滅了古今距離，讓歷史獲得了一種現場感。此外，此種敘述因聯想而產生的戲謔效果也是不言而喻的。當作者說 “官吏用迅雷不及掩耳盜鈴之勢 ”時，讀者想到的是體育解說員韓喬生的口誤；當作者 說 “交通基本靠走，通訊基本靠吼 ”時，讀者想到的應該是那個讓人發笑的手機段子： “嫁到俺村吧，俺村條件不賴：穿衣基本靠紡，吃飯基本靠黨，致富基本靠搶，娶妻基本靠想；交通基本靠走，通訊基本靠吼，治安基本靠狗，取暖基本靠抖。 ”有了如此這般的聯想之后，閱讀也就變成了 “悅讀 六 )、調侃式議論。比如： “雖然神仙和咱們不住在一個小區，也不通電話，不能上網，但經過我國人民的長期科研，終于找到了和神仙們聯系的方法，比如跳大神、上身之類的高科技手段，并作為著名的糟粕垃圾，一直流傳至今。 ”（第四部，第 301頁） 中斷 正在敘述的故事，以 “作者闖入 ”的方式展開議論，這一技法備受后現代作家的青睞。當年明月更多是嬉笑怒罵式的調侃。這種調侃常常化作了讀者的輕松一笑，但也偶爾會體現出作者的深度思考。比如關于 “統治王朝就是經營企業 ”的一大段議論（第四部，第 65頁），便在調侃中說出了許多事情真相。而到第七部作者寫到明朝將亡氣數已盡時，又承前有了如下議論： “這個世界上的一切，大致都是有期限的，一個人能紅兩年，很可能是偶然的，能紅十年，就是有道行的，能紅二十年，那是劉德華。公司也一樣，能開兩年，很正常，能開二十年，不太正常，能開兩百年的， 自己去數。封建王朝跟公司差不多，只開個幾年卷鋪蓋的，也不少。最多也不過三百年，明朝開了二百多年，夠意思了。 ”（第七部，第 166頁）像這種議論，就既有趣，也有了某種思想的深度。 七 )、戲謔式翻譯。如： “‘ 楊洪出差了 ’ （鎮臣楊洪已他往。） ”（第二部，第 210頁） “朱厚熜實在是太高興了，他拿著張璁的奏折，激動地對天高呼： ‘ 終于可以認我爹了！ ’（吾父子獲全矣?。ǖ谒牟?，第 7頁） “事到如今，他唯有仰天大呼一聲： ‘ 嚴嵩奸賊，你忽悠我?。ㄡ再\誤 我）！ ’ ”（第四部，第 137頁） 八 )、現代稱呼。如：不 久之后，為加強防務，朝廷決定設置寧紹臺參將一職，這個職位大致相當于寧波、紹興、臺州三地分軍區司令員，位高權重，是 個肥差（第五部， 112頁） “但嘉靖同志偏偏堅信 ‘ 二龍不相見 ’ 理論 ”（第五部，第 45頁）“現在大家知道范進同志考中舉人后會發瘋吧，換了你也可能會瘋的。 ”（第一部，第 114頁）“朱元璋老師過來，他看見如此情景，勃然大怒。 ”（第一部，第 217頁）而在不同的語境中，作者還把朱元璋稱為 “同志 ”、 “老板 ”等。 同志、老板、老師、先生等等主要是一種現代稱呼，當作者把這些稱呼用到古人那里時，一方面是 戲仿和反諷（如稱朱元璋同志，戲仿的是中國當代官方話語中以 “同志 ”相稱的慣例，卻也呈現出一種反諷意味）；另一方面也是對古代帝王將相的 “降格處理 ”：在這種現代稱呼面前，朱元璋、嘉靖、崇禎等人不再是皇帝，戚繼光不再是抗倭名將，李自成也不再是農民起義軍的領袖。他們統統被拉下了神壇，成為被現代稱呼 “全面抹平 ”之后的普通人。因此，這種稱呼既可看作語言游戲，同時也可看作 “殺傷力 ”巨大的寫作武器。 以上，是我擇其要者，簡單梳理和分析了《明朝那些事兒》中所使用的文學筆法。如當年明月所說《明朝那些事兒》中使用了 “很多流行 文學的描寫手法和表現方式 ”, 但我們不得不承認的一個事實是，自從戲說類的影視劇、爆笑網文、搞笑手機短信等等興起之后，種種引人發笑的敘事文本開始大量繁殖，而搞笑敘事、喜劇模式也成為當今時代的重要敘事類型 . 以《大話西游》為例 ,其中包含了文化顛覆、低俗的市井趣味和感傷主義等各種混亂矛盾的要素。在很大程度上改寫了流行文學筆法的借鑒方式。以往的流行文學常常是從嚴肅文學那里借用筆法，并對其進行軟化處理；而新近的流行文學除了嚴肅文學的筆法來源外，更多是從影視劇、電視節目、網絡文學等方面借用其敘事技法、描寫手法和寫作筆法 。這樣，流行文學也就確實具有了許多當下的 “流行 ”元素。由此觀之，我們便可把《明朝那些事兒》中的流行文學筆法看作是雜糅和鑲嵌了當今多種流行元素的筆法。讓枯燥的歷史小說化，以一種不沉默不嚴肅的方式敘述本身十分有趣的史實，讓人們在輕松愉悅的狀態中完成了對那段歷史的消遣。 總結：《明朝那些事兒》是一部以小說筆法描述歷史的書，幾乎具備了流行文學傳播的一切因素，它以其機智、幽默、妙趣橫生的表述給讀者帶來了笑聲，讓我們在嬉笑怒罵中讀懂歷史，撥開歷史的迷霧。作者運用了大量篇幅來敘述倭寇，讓我們從書中進一步了解了倭寇的兇橫 與殘暴。也頌揚了在抗倭戰爭中做出貢獻的民族英雄。是當代文學的經典之作。 注釋： 1. ① ：出自當年明月（原名石悅）《明朝那些事兒》第四部，第 178頁。 2. ② ：出自當年明月《明朝那些事兒》第四部， 285頁。 參考文獻： [1]魯思 .本尼迪克特 .《菊與刀》 [M].北京 .商務印書館， 2021 [2]祝大鳴 .《獨特的日本人》 [M].北京 .高等教育出版社， 2021 [3]王俊英 .《日本人的行為方式與文化性格特征》 [D].北京 .中國傳媒大學外國語學院， 2021 [4] 吳晗《記明實錄》（ 《史語所集刊》 18， 1948） [5] 毛佩琦：《輕松讀歷史 ——〈明朝那些事兒〉序》，見當年明月：《明朝那些事兒》第一部，中國友誼出版公司 2021年版。 [6] 當年明月 (石悅 ) 《明朝那些事兒》第四部 ，中國友誼出版社公司 2021年 9月版；第五部，中國友誼 出版公司 2021年 3 月版；第六部，中國海關出版社 2021 年 11 月版；第七部，中國海關出版社 2021年 4月版 [7] 魯迅：《漢文學史綱要》，《魯迅全集》第 9卷，人民文學出版社 2021年版，第 435頁。 [8] 傅小平：《易中天：教授也 “瘋 狂 ”？》，《文學報》 2021年 4月 27日 [9] 蔡騏：《論大眾傳播中歷史建構的困境：以歷史題材電視劇為例》，《新聞與傳播研究》2021年第 1期。 [10]楊乃喬：《文學性的敘事與通俗化的經典 ——論黃仁宇〈萬歷十五年〉的書寫策略》，《學術月刊》 2021年第 1