大學體驗英語綜合教程4課后翻譯完整版(編輯修改稿)

　

【文章內容簡介】 m to apply for these scholarships is sent by the university to every student before the start of every ，我決定戒煙。(on the advice of)Answer: the advice of my doctor, I decided to give up 。(be located in)Answer: park is located right in the center of 。(facilities)Answer: university provides all the materials and facilities we 。(fill out)Answer: policemen are busy fi lling out forms about the 。(fill up, fuel tank)Answer: want to fi ll up the fuel tank before returning the ，最好遵循正確的程序。(follow the procedure)Answer: you want to make a plaint, you’d better follow the correct ，我們絕不會這么快就完成實驗。(without)Answer: couldn’t have fi nished the experiment so soon without John’s ，岸邊的人們焦急地搜索湖面以期發(fā)現(xiàn)小船的蹤跡。(scan for)Answer: the storm, the people on the shore anxiously scanned the lake for any sign of the 。(increasingly)Answer: find it increasingly difficult to live within my 。(reach out)Answer: politicians try to reach out to ordinary people in their TV 。(adopt)Answer: should be helped to adopt a positive attitude to 。(participate in)Answer: in the class is expected to participate in these 。(crime)Answer: you mit a crime you must expect to be 。(e in)Answer: waited at the bus stop until the last bus came ，盡管和我們聯(lián)系。(contact)Answer: there is any way we can be of assistance, please do not hesitate to contact ？(crew, yacht)Answer: many crew does he need to sail his yacht?.雖然她的新書沒有上一本好，但是我還是喜歡它。(not quite as)Answer: enjoyed her new book though it’s not quite as good as her last one..我從未遇到過如此善良的人。(never before)Answer: before have I met such a kind ，從專業(yè)的角度來對待這件事。(from a professional standpoint)Answer: have to put aside our emotions and take it from a professional ，我很快就沉浸于激動人心的劇情之中。(lose oneself in)Answer: play was so wonderful that I soon lost myself in the excitement of ——除非你把看電視也算是一種愛好。(unless)Answer: hasn’t got any hobbies — unless you call watching TV a 。(firsthand)Answer: said that he had got the information firsthand from the Mayor ，我們最好問問別人。(since)Answer: you can’t answer the question, perhaps we’d better ask someone ，不過我想試試看。(have a shot)Answer:’s a difficult job, but I’d like to have a 。(as opposed to)Answer: is a book about business practice as opposed to 。(in the way)Answer: activities never get in the way of her 。(It is not until...that)Answer: was not until 1911 that the first of the vitamins was ，爺爺每天還幫忙做家務。(despite)Answer: advanced years, Grandpa helps do housework every ，只是覺得他完全可以不用這種方式表達。(could have done)Answer: did not regret what he had said but felt that he could have expressed it 。那時大衛(wèi)已考完試，就能和我們一起去度假了。(will have done)Answer:’d better wait till 14 will have had his exam by then, so he’ll be able to go on holiday with ，年底前必須完成。(work on)Answer:’s working on a new project which has to be finished by the end of the ，作為回報，我們則讓他們分享研究成果。(in return)Answer: are letting us use their lab, and in return, we are sharing with them the results of our 、聽電話一類的事情占用了這位秘書的大部分時間。(take up)Answer: things as making and answering telephone calls take up most of the secretary’s ，人們現(xiàn)在吃的魚比過去更多。(in pursuit of)Answer: pursuit of a healthier diet, people are eating more flish than they used 。(set in)Answer: need to have the roof repaired before the bad weather sets ，所有兒童都有被傳染的危險。(at risk)Answer: disease is spreading, and all young children are at 。(transmit)Answer: information is transmitted from one puter to another through a telephone 。他在大多數(shù)情況下都能獲勝。(more often than not)Answer: is a fairly good wins more often than not.第四篇：新編大學英語綜合教程4課后翻譯Unit 1child.(活潑的舉止是正常的)John, but he can’t afford one.(速度快的車對有吸引力) required a lot of time to study the 多種多樣的論據(jù))and she explained the project to me again.(我要求我的上司為我解釋清楚)