暖通專業英語詞匯(編輯修改稿)

　

【文章內容簡介】 r 電除塵器（57） eliminator 擋水板（74） emergency ventilation 事故通風（34） emergency ventilation system 事故通風系統（40） emission concentration 排放濃度（51） enclosed hood 密閉罩（42） enthalpy 焓（76） enthalpy control system 新風〕焓值控制系統（91） enthalpy entropy chart 焓熵圖（77） entirely ventilation 全面通風（33） entropy 熵（76） environmental noise 環境噪聲（97） equal percentage flow characteristic 等百分比流量特性（89） equivalent coefficient of local resistance 當量局部阻力系數 （26 equivalent length 當量長度（25） equivalent[continuous A] sound level 等效 〔連續 A〕 聲級 （96） evaporating pressure 蒸發壓力（75） evaporating temperature 蒸發溫度（75） evaporative condenser 蒸發式冷凝器（83） evaporator 蒸發器（83） excess heat 余熱（35） excess pressure 余壓（37） excessive heat 余熱（35） exergy （76） exhaust air rate 排風量（35） exhaust fan 排風機（41） exhaust fan room 排風機室（41） exhaust hood 局部排風罩（41） exhaust inlet 吸風口（54） exhaust opening 吸風口（54） exhaust opening orinlet 風口（54） exhaust outlet 排風口（54） exaust vertical pipe 排氣〕煙囪（50） exhausted enclosure 密閉罩（42） exit 排風口（54） expansion 膨脹（79） expansion pipe 膨脹管（23） explosion proofing 防爆（36） expansion steam trap 恒溫式疏水器（32） expansion tank 膨脹水箱（28） extreme maximum temperature 極端最高溫度（6） extreme minimum temperature 極端最低溫度（6） F fabric collector 袋式除塵器（57） face tube 皮托管（103） face velocity 罩口風速（42） fan 通風機（55） fancoil airconditioning system 風機盤管空氣調節系統（64） fancoil system 風機盤管空氣調節系統（64） fancoil unit 風機盤管機組（72） fan house 通風機室（41） fan room 通風機室（41） fan section 風機段（72） feedforward control 前饋控制（91） feedback 反饋（86） feeding branch tlo radiator 散熱器供熱支管（23） fibrous dust 纖維性粉塵（43） fillter cylinder for sampling 濾筒采樣管（104） fillter efficiency 過濾效率（47） fillter section 過濾段（71） filltration velocity 過濾速度（48） final resistance of filter 過濾器終阻力（47） fire damper 防火閥（53） fire prevention 防火（36） fire protection 防火（36） fireresisting damper 防火閥（53） fittings (通風〕配件（52） fixed setpoint control 定值調節（91） fixed support 固定支架（24） fixed time temperature (humidity) 定時溫（濕）度（5） flame bustion 熱力燃燒（48） flash gas 閃發氣體（78） flash steam 二次蒸汽（14） flexible duct 軟管（52） flexible joint 柔性接頭（52） float type steam trap 浮球式疏水器（32） float valve 浮球閥（31） floating control 無定位調節（88） flooded evaporator 滿液式蒸發器（83） floor panel heating 地板輻射采暖（13） flow capacity of control valve 調節閥流通能力（90） flow characteristic of control valve 調節閥流量特性（89） foam dust separator 泡沫除塵器（57） followup control system 隨動系統（92） forced ventilation 機械通風（33） forward flow zone 射流區（69） foul gas 不凝性氣體（78） fourpipe water system 四管制水系統（65） fractional separation efficiency 分級除塵效率（47） free jet 自由射流（68） free sillica 游離二氧化硅（43） free silicon dioxide 游離二氧化硅（43） freon 氟利昂（77） frequency interval 頻程（97） frequency of wind direction 風向頻率（7） fresh air handling unit 新風機組（71） fresh air requirement 新風量（67） friction factor 摩擦系數（25） friction loss 摩擦阻力（25） frictional resistance 摩擦阻力（25） fume 煙〔霧〕 （44） fumehood 排風柜（42） fumes 煙氣（44） G gasfired infrared heating 煤氣紅外線輻射采暖（13） gasfired unit heater 燃氣熱風器（30） gas purger 不凝性氣體分離器（84） gate valve 閘閥（31） general air change 全面通風（33） general exhaust ventilation (GEV) 全面排風（33） general ventilation 全面通風（33） generator 發生器（85） global radiation 總輻射（10） grade efficiency 分級除塵效率（47） granular bed filter 顆粒層除塵器（57） granulometric distribution 粒徑分布（44） gravel bed filter 顆粒層除塵器（57） gravity separator 沉降室（56） groundlevel concentration 落地濃度（51） guide vane 導流板（52） H hair hygrometor 毛發濕度計（102） hand pump 手搖泵（29） harmful gas and vapo[u]r 有害氣體（48） harmful substance 有害物質（35） header 分水器、集水器（31） heat and moisture transfer 熱濕交換（67） heat balance 熱平衡（35） heat conduction coefficient 導熱系數（16） heat conductivity 導熱系數（16） heat distributing network 熱網（15） heat emitter 散熱器（29） heat endurance 熱穩定性（17） heat exchanger 換熱器（27） heat flowmeter 熱流計（103） heat flow rate 熱流量（16） heat gain from appliance and equipment 設備散熱量（61） heat gain from lighting 照明散熱量（61） heat gain from occupant 人體散熱量（61） heat insulating window 保溫窗（41） heat(thermal)insuation 隔熱（39） heat(thermal)lag 延遲時間（18） heat loss 耗熱量（18） heat loss by infiltration 冷風滲透耗熱量（19） heatoperated refrigerating system 熱力制冷系統（81） heatoperated refrigetation 熱力制冷（80） heat pipe 熱管（74） heat pump 熱泵（85） heat pump air conditioner 熱泵式空氣調節器（71） heat release 散熱量（38） heat resistance 熱阻（16） heat screen 隔熱屏（39） heat shield 隔熱屏（39） heat source 熱源（13） heat storage 蓄熱（61） heat storage capacity 蓄熱特性（61） heat supply 供熱（14） heat supply network 熱網（15） heat transfer 傳熱（15） heat transmission 傳熱（15） heat wheel 轉輪式換熱器（73） heated thermometer anemometer 熱風速儀（103） heating 采暖、供熱、加熱（1166） heating appliance 采暖設備（27） heating coil 熱盤管（74） heating coil section 加熱段（71） heating equipment 采暖設備（27） heating load 熱負荷（19） heating medium 熱媒（13） heating medium parameter 熱媒參數（14） heating pipeline 采暖管道（22） heating system 采暖系統（20） heavy work 重作業（105） highfrequency noise 高頻噪聲（98） highpressure ho twater heating 高溫熱水采暖（12） highpressure steam heating 高壓蒸汽采暖（12） high temperature water heating 高溫熱水采暖（12） hood 局部排風罩（41） horizontal waterfilm syclonet 臥式旋風水膜除塵器（57） hot air heating 熱風采暖（12） hot air heating system 熱風采暖系統（20） hot shop 熱車間（39） hot water boiler 熱水鍋爐（27） hot water heating 熱水采暖（11） hot water system 熱水采暖系統（20） hot water pipe 熱水管（22） hot workshop 熱車間（39） hourly cooling load 逐時冷負荷（62） hourly solair temperature 逐時綜合溫度（60） humidification 加濕（66） humidifier 加濕器（72） humididier section 加濕段（71） humidistat 恒濕器（94） h